送茶与陈霆用贾阁老韵

闽相渺天涯,新茗谁与促。

对兹火云候,漫说酒千斛。

要须临水榭,满啜一瓯玉。

泠然生两腋,万里那更仆。

想君坐茅斋,口授汗如沃。

饱餐先生馔,睡思莽难逐。

玉川亦何有,撑拄文字腹。

遣饷良未多,精品端不辱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
夏日赠茶
此诗作于夏季酷暑时节,诗人时任地方官职,向友人陈霆赠送新茶。诗中提及的“火云候”指夏季炎热之时,诗人以此茶慰藉友人在酷暑中坚持讲学与著述的辛劳,体现了深厚的同僚之谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于唐代,适合叙事抒情。此诗语言质朴自然,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过赠茶这一日常雅事,表达了对友人的深切关怀与高洁情操的赞赏。诗中既有对酷暑的描绘,又有对友人清贫自守、勤奋著述的想象,情感真挚深厚,体现了文人之间以茶会友、以诗寄情的传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“闽相”指在福建任职的官员,此处为诗人自称或泛指。“渺天涯”形容距离遥远。“火云候”指夏季酷热时节。“瓯”是盆盂类瓦器,此处指茶碗。“玉”比喻茶汤色泽清润。“泠然”形容清凉的样子。“那更仆”意为哪里还需要更仆(随从),形容神游万里,无需车马仆从。“沃”形容汗水流得很多。“玉川”指唐代诗人卢仝,号玉川子,好茶成癖。“端”意为确实、真的。
逐句释义
福建的相公远在天涯,有谁能催促共品新茶呢?面对这火云笼罩的酷暑时节,空说有千斛美酒也无济于事。应当临水榭而坐,满饮一碗如玉般清润的茶汤。顿觉两腋生风清凉无比,仿佛瞬间神游万里,何须车马劳顿。想象你坐在茅草书斋中,口授经书汗水如雨下。饱餐了先生的饭菜,睡意却莽撞地难以驱散。卢玉川又有什么呢?不过是撑着个装满文字的肚子。送上的茶叶虽然不多,但这精品确实不会辱没你的名声。
核心主旨
这首诗通过赠送新茶这一生活小事,表达了诗人对友人的深厚情谊。诗人先写酷暑难耐,再写饮茶的清凉享受,最后想象友人辛勤工作的场景,以茶相赠表达慰问与敬意。全诗语言朴实,情感真挚,体现了文人之间高雅的情趣。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“火云候”形象地描绘了夏季天空云层如火、酷热难耐的景象。从气象学角度看,这通常指夏季副热带高压强盛时,天气晴朗少云,日照强烈,气温极高。古人通过观察云色和体感温度来界定季节与气候特征,具有科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“闽相/渺天涯”。全诗押入声韵(促、斛、玉、仆、沃、逐、腹、辱),诵读时韵脚字应短促有力,体现古体诗质朴苍劲的韵味。前四句语调舒缓,中间四句想象友人情景时语速可稍快,最后四句回归赠茶主题,语调诚恳稳重。
句式仿写
“泠然生两腋,万里那更仆”运用了夸张与想象的手法。可仿写为:“读之忘尘世,千载一瞬息”或“悠然见南山,心远地自偏”。通过夸张的感官体验描写,表现某种精神活动带来的超越感。
写作应用
“泠然生两腋,万里那更仆”一句常用于形容饮茶后的清爽感受或精神上的极大愉悦。在写作中,可用于描写品茗体验、阅读快感或精神遨游的情境,表达一种超脱世俗、身心舒畅的境界。
关联知识图谱
七碗茶诗同典故
诗中“泠然生两腋”直接化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”句意。
贾岛人物关联
诗题提及“贾阁老”,通常指唐代诗人贾岛,暗示本诗依其韵律或风格而作。

名句 CLASSIC LINES

泠然生两腋,万里那更仆
此二句化用卢仝“七碗茶”典故,生动描绘了饮茶后清风生腋、神游万里的轻快感。诗人以夸张手法表现茶的神奇功效,既表达了对友人的美好祝愿,也展现了诗人旷达洒脱的胸襟,是全诗的传神之笔。

标签 TAGS

作者 POET

胡寅 1098-1156
北宋末南宋初官员、文学家,胡安国养子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待