和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其七
种竹何时匝两垠，只今疏翠已情亲。
会看染合全溪影，照映来游碧落身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
组诗创作
此诗为《和叔夏十绝》组诗中的第七首，创作于诗人游历碧玉泉期间。组诗记录了诗人一宿云峰寺、二到韩公庄等行程，本首专咏种竹之事。创作背景为诗人与友人叔夏的唱和游历活动，具体创作年代无确切记载，依风格推断为宋代文人日常生活写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发瞬间感悟或描绘特定场景。
情感 · 解读
诗人通过描写新种竹子的生长状态，寄托了对自然生命的关爱与期待。情感由当下的疏翠情亲延伸至未来的成林愿景，体现了诗人与自然和谐共处的雅趣，以及超脱尘世、向往高洁的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
匝：环绕，圈遍。垠：边界，岸边。只今：如今，现在。疏翠：稀疏的翠绿竹影。情亲：亲切，亲近。会看：终将看到，定会看到。碧落：道家称天空为碧落，此处指天空或天界。
逐句释义
种下的竹子什么时候才能长满两岸呢？现在的竹子虽然稀疏，但那翠绿的颜色已经让人感到亲切了。将来一定会看到竹影染绿了整条溪水的倒影，映照着来这里游玩的人，仿佛身体都变成了天上的仙人。
核心主旨
这首诗通过描写新种竹子的现状和对未来的想象，表达了诗人对竹子的喜爱之情。诗人期待竹子长大成林，不仅美化环境，更能净化心灵，体现了诗人热爱自然、向往美好生活的情感。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
竹子属于禾本科植物，生长速度较快。新种的竹子初期竹竿较细，叶片稀疏，称为'疏翠'。竹子通过地下茎蔓延生长，最终能形成茂密的竹林，覆盖两岸，这符合诗中'匝两垠'的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。第一句'何时'二字可稍作停顿，表现期待之情；第二句'情亲'读得轻柔，体现喜爱之意；后两句节奏可稍快，展现想象中的欢快景象。韵脚'亲'、'身'需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿照'会看...全...'的句式进行写作练习。例如：'会看染绿满山春'，'会看映红半池霞'。这种句式常用于表达对未来的美好憧憬，前半句用'会看'领起，后半句描绘具体的景象。
写作应用
核心名句'会看染合全溪影，照映来游碧落身'可用于描写自然景观变化或表达对未来的期许。在作文中，可引用此句来形容环境改善后的美好景象，或比喻人的精神境界在环境影响下得到升华。
关联知识图谱
竹文化同主题|同意象
竹子在中国文化中象征高洁、坚韧，本诗通过种竹表达对高尚品格的追求。
名句 CLASSIC LINES
会看染合全溪影，照映来游碧落身
此联为全诗核心名句，运用想象手法描绘未来竹影覆盖溪流的景象。'染合'二字极具张力，将竹影的动态美与溪水的静态美完美融合，'碧落身'则赋予游人以超凡脱俗的仙气，体现了宋诗理趣与意象结合的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待