送朱推于水东口
送客水东口，散襟城北头。
清风正骀荡，细雨忽飞浮。
荒传少来燕，平田多乳鸠。
何时理归棹，横笛下沧洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人朱推（官职名，即节度推官）而作。具体创作年代与背景史籍无详载，据诗意推测，应作于春季，地点在水东口。诗中既有送别之景，又寄托了作者对仕途奔波的感慨与对闲适归隐生活的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问，讲究声律对仗，是唐代近体诗的核心形式。五律格律严密，颔联与颈联要求对仗，艺术表现凝练含蓄，在唐诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别友人的依依惜别之情。首联点明送别地点与事由，尾联以归期未卜的设问作结，流露出对友人的留恋与对归隐生活的向往。情感表达由实入虚，从眼前之景延伸至内心期许，层次分明，真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
散襟
敞开衣襟。诗中指作者在送别时解开衣扣，表现出一种轻松、随意的姿态，也暗示了天气的暖和与心情的复杂。
骀荡
舒缓荡漾的样子。诗中形容春风吹拂，使人感到舒畅和暖，是描写春日景色的常用词汇。
逐句释义
在水东口送别客人，敞开衣襟站在城北头。和煦的春风正在吹拂，细细的雨丝忽然飘浮在空中。荒凉的驿站很少有燕子飞来，平坦的田野里有很多哺育幼鸟的斑鸠。什么时候才能整理归去的船桨，吹着横笛去往那隐居的水边。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人时的春日景色，表达了作者对友人的依依惜别之情，同时也流露出作者想要结束仕途奔波、回归自然隐居生活的愿望。
跨学科 · 是什么
燕植物学
燕子是春天的象征，喜欢在屋檐下筑巢。诗中说“少来燕”，可能是因为送别之地比较荒凉，人迹罕至，所以燕子很少，衬托出环境的冷清。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联叙事平稳；颔联写景要读出轻柔感，“清风”舒缓，“细雨”轻盈；颈联对比要明显，“少”字轻读，“多”字重读；尾联是情感高潮，要读出向往与惆怅交织的语气。
句式仿写
可仿写“何时……，……下……”的句式。例如：“何时理行装，策马赴边疆”或“何时共剪烛，西窗话巴山”。这种句式常用于表达对未来的期许或假设。
写作应用
“清风正骀荡，细雨忽飞浮”可用于描写春日天气变化的作文中，表现春风的温暖和春雨的细密。尾联可用于表达对假期、旅行或某种自由生活的向往。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇，通过描写景物烘托离别氛围，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
何时理归棹，横笛下沧洲
此联为全诗核心名句，以设问形式表达归隐之思。“归棹”指归舟，“沧洲”代指隐士居处。诗句意境开阔，将离别的惆怅转化为对自由生活的向往，体现了古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的典型心态。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待