辛卯题壁
中原陷贼百城没，龙驭天旋守一江。
恢复未逾衣带水，功名惭有碧油幢。
痛无雁信来沙漠，愁觉梅风到夜窗。
朔吹搅云心慷慨，拊床未易寸心降。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 悲愤
创作背景
辛卯年（1171年）南宋偏安背景
此诗作于宋孝宗乾道七年（辛卯年，1171年）。此时距“隆兴和议”（1164年）已七年，南宋朝廷满足于偏安局面，北伐呼声渐弱。辛弃疾时任司农寺主簿，虽身在临安（今杭州）中枢，但始终心系沦陷的中原故土。诗题“题壁”，或为抒发胸中郁结之作，反映了当时一批主战派士人面对朝廷苟安政策时的普遍苦闷与不甘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，每首八句，每句七字，偶句押韵，中间两联要求对仗。七律在唐代成熟，至宋代仍是士人抒怀言志的重要诗体，辛弃疾此作承袭杜甫沉郁顿挫之风，以律体承载家国之思，体现了南宋爱国诗作的典型体裁特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的家国之痛与矢志不渝的恢复之志的交织。首联直陈国土沦丧的惨痛现实，奠定悲愤基调；颔联以“衣带水”之近与“功名惭”之叹，凸显理想与现实的巨大落差，内心充满焦灼与自责；颈联借“雁信”断绝、“梅风”侵窗，将个人愁思融入时空意象，孤独感与紧迫感并生；尾联“朔吹搅云”的雄浑意象与“拊床未易寸心降”的决绝誓言，将情感推向慷慨悲壮的高潮，展现了作者虽处困境而志节不摧的坚韧心志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“陷贼”：指被金人占领。“百城没”：众多城池沦陷。“龙驭天旋”：婉指皇帝车驾南渡。“守一江”：指依靠长江天险防守。“衣带水”：像衣带一样窄的水面，喻长江之近与恢复之易。“碧油幢”：青绿色的油布车帷，代指高官显贵的仪仗，此处指自己的官职功名。“雁信”：书信，典出“鸿雁传书”。“沙漠”：指北方沦陷区。“梅风”：梅花开放时节的风，常带寒意。“朔吹”：北风。“拊床”：拍打坐榻，形容情绪激动。“寸心降”：内心屈服、改变志向。
逐句白话释义
首联：中原地区被敌人攻陷，上百座城池沦丧，皇帝的车驾辗转南渡，如今只能依靠长江来防守。颔联：收复失地的事业，尚未跨越这像衣带一样窄的长江，想到自己身居官位却功业未成，内心感到惭愧。颈联：痛苦的是，从北方沙漠地区再也收不到亲友的书信；忧愁中感觉到，梅花时节的寒风已经吹到了夜晚的窗前。尾联：北方的狂风搅动着云层，我的心中充满激昂的情绪；我拍打着坐榻，这颗坚定的心绝不会轻易屈服。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是抒发作者对南宋朝廷偏安一隅、不思收复的悲愤，以及自己壮志难酬的苦闷，同时表达了至死不渝的爱国信念和恢复中原的决心。全诗内容可分为三层：前四句直陈国事危殆与个人愧疚；中间两句通过“雁信”、“梅风”的意象，渲染孤寂愁苦的氛围；最后两句笔锋一转，以雄浑的自然景象烘托出慷慨不屈的内心世界，将情感推向高潮。
跨学科 · 是什么
南宋初年宋金对峙历史学
诗句“中原陷贼百城没”直接指向南宋初年的重大历史事件。1127年靖康之变后，北宋灭亡，中原地区被金朝占领。此后南宋朝廷南渡，与金朝形成南北对峙局面。“守一江”即指依靠长江防线进行防御，这是南宋立国的基本军事地理格局。诗中“恢复未逾衣带水”反映了当时主战派人士对朝廷满足于长江防线、不图进取的普遍不满。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律，诵读时需注意平仄交替与对仗工整。首联宜用沉痛、陈述的语气，语速稍缓，读出“陷贼”、“没”的沉重感。颔联语气转为自责与无奈，“惭有”二字可稍作强调。颈联转入个人愁思，语气低沉、忧郁，“痛无”、“愁觉”需读出深切的孤独感。尾联必须转为激昂、坚定，“心慷慨”、“未易寸心降”要读得铿锵有力，掷地有声，展现不屈的意志。整体节奏应随情感起伏而变化。
对仗与意象运用仿写
本诗颔联“恢复未逾衣带水，功名惭有碧油幢”与颈联“痛无雁信来沙漠，愁觉梅风到夜窗”均为工对。可学习其“动词+否定/肯定+名词性短语”的句式结构（如“未逾…水”、“惭有…幢”、“无…信”、“觉…风”），以及将宏大历史感慨（恢复、功名）与细微个人感受（雁信、梅风）相结合的写法。仿写时可选取类似主题，如“求学未登青云路，光阴逝若白驹隙”，注意保持对仗的工整与意境的协调。
名句应用场景
“朔吹搅云心慷慨，拊床未易寸心降”适用于表达在逆境、压力或诱惑面前坚守初心、绝不妥协的场景。例如，在论述个人面对挫折时的坚韧品格、科学家在艰苦条件下坚持研究、运动员带伤拼搏、或任何个体为理想和信念而奋斗不息的精神时，均可引用此句作为强有力的论据和情感升华。它传递的是一种外在环境越恶劣，内心斗志越昂扬的积极力量。
关联知识图谱
岳飞《满江红·怒发冲冠》同主题
两首作品均创作于南宋抗金背景之下，核心情感都是对中原沦陷的痛心疾首和收复失地的强烈渴望。岳飞词以“靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭”的直白呐喊开篇，辛弃疾诗则以“中原陷贼百城没”的沉痛叙述起笔，虽文体与具体表达不同，但精神内核一脉相承，共同构成了南宋爱国文学的双璧。
名句 CLASSIC LINES
朔吹搅云心慷慨，拊床未易寸心降
此联为全诗情感与精神的最高凝聚点。“朔吹搅云”以北方烈风搅动云天的雄浑意象，象征着外患的严峻与时代的动荡，也暗喻作者内心澎湃不平之气。“心慷慨”直抒胸臆，表明在如此境遇下，其心志非但未被摧折，反而激昂奋发。“拊床”是古人情绪激动时的动作，如祖逖中流击楫。“未易寸心降”则斩钉截铁地宣告：纵使环境险恶、功业未建，这颗收复中原的赤诚之心也绝不会屈服、改变。此句将外在的苍茫景象与内在的坚定誓言完美结合，塑造了一个顶天立地、矢志不渝的爱国者形象，成为辛弃疾精神人格的经典写照。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待