清明
晓日东南欲照梁，藏鸦密柳暗横塘。
行庖束蜜停晨爨，别馆熏衣冷夜香。
陌上鲜风横去幰，阳滨翠潋泛行觞。
独嗟楚客流芳晚，淹卧愔愔带眼长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
节日清明节
创作背景
病中羁旅
此诗为杨亿晚年使契丹或任职外地时所作，具体创作年份难确考。诗题'清明'点明时令，内容写诗人在清明时节客居别馆、卧病在床的情景。结合'楚客'自称，可知诗人当时身处异乡，且身体抱恙，心情抑郁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代科举应试与文人酬唱的重要体裁，对格律要求极为严苛。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之愁与时光易逝之悲。诗人身为楚客，独在异乡，清明佳节却淹留病榻，无法归乡亦不能游春。情感由外界的明媚春光反衬内心的孤寂凄凉，层次丰富，意境深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
横塘
横塘是古诗中常见地名，泛指水塘或堤岸。此处'暗横塘'写柳树茂密，遮蔽了水面，营造出阴凉幽暗的视觉效果。在诗词中常作为送别或思乡的背景意象出现，承载着离愁别绪。
行庖
行庖指旅途中或临时设置的厨房。诗中'行庖束蜜'暗示寒食节禁火，不便生火做饭，只能准备蜜饵等冷食。这一细节真实反映了古代寒食节的饮食习俗，也点明了诗人客居在外的身份。
首联释义
清晨的太阳从东南方升起，阳光即将照到屋梁上。茂密的柳树里藏着乌鸦，让曲折的池塘显得昏暗。这两句写出了清明早晨的景色，阳光与阴影对比，既有春日的生机，又透出一丝压抑。
颔联释义
旅途中的厨房准备了蜜食，停止了早晨的炊烟。在客舍里熏染衣服，夜里的香气已经变冷。这两句描写诗人的生活状态，寒食禁火，夜香已冷，透露出客居生活的清冷和孤寂。
颈联释义
路上的春风吹拂着离去的车帘。河岸边碧绿的波纹上漂浮着酒杯。这两句转写户外的热闹景象，别人在踏青游春，车马往来，曲水流觞，与诗人卧病在床形成鲜明对比。
尾联释义
独自感叹自己像楚客一样流落他乡，美好的春光已近晚景。静静地躺在病床上，因为消瘦，衣带的眼孔都变长了。这两句直抒胸臆，表达了羁旅之愁和病痛之苦。
主旨概括
这首诗通过描写清明时节的景色和生活细节，表达了诗人客居他乡、卧病在床的孤独与愁苦。诗中以乐景写哀情，用外界的繁华热闹反衬内心的凄凉，展现了宋代文人细腻的情感世界。
跨学科 · 是什么
寒食节历史学
寒食节通常在清明前一两日，传统习俗是禁火、吃冷食。诗中'停晨爨'即指此俗。历史上介子推被焚的故事是寒食节的起源，唐代以后寒食与清明逐渐合流，成为重要的传统节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联写景要读出层次感，'欲照'有期待之意。颔联'停晨爨'、'冷夜香'要重读，强调清冷氛围。颈联语调稍扬，表现外界热闹。尾联'独嗟'、'带眼长'要读出沉痛与无奈，'长'字要拖长音。
句式仿写
可仿写'形容词+名词+动词+名词'的对仗句式。如原句'陌上鲜风横去幰，阳滨翠潋泛行觞'，可仿写为'江边细雨湿归棹，岭上斜阳照晚楼'。注意对仗工整，意象协调。
写作应用
名句'独嗟楚客流芳晚，淹卧愔愔带眼长'可用于描写因病消瘦、时光流逝或羁旅愁思的作文中。'带眼长'这一细节描写极具表现力，可借鉴用于刻画人物心理或状态，如'连日劳累，他日渐消瘦，衣带渐宽，带眼也长了。'
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首诗均写清明时节，杜诗写雨中行旅，杨诗写病中羁旅，皆为清明诗佳作。
西昆体同流派
杨亿是西昆体代表作家，此诗体现其讲究对仗、用典精切的艺术特色。
名句 CLASSIC LINES
独嗟楚客流芳晚，淹卧愔愔带眼长
此联为全诗核心名句。'楚客'用屈原放逐之典，自喻羁旅身份；'流芳晚'双关暮春花落与年华老去。'带眼长'细节传神，写出因病消瘦、衣带渐宽之态，将抽象的愁苦具象化，成为宋诗中以形写神的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待