赐崔日知往潞州

潞国开新府,壶关宠旧林。

妙旌循吏德,持悦庶氓心。

礼乐中朝贵,神明列郡钦。

扬风非赠扇,易俗是张琴。

藩镇讴谣满,行宫雨露深。

会书丞相策,先赐颍川金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许
创作背景
开元初年赐臣赴任背景
本诗作于唐玄宗开元初年,崔日知此前历任多地官员,以善治闻名,此次被任命为潞州长史赴任。李隆基早年曾以临淄王身份担任潞州别驾,对潞州有特殊情感,因此特意创作此诗赐给崔日知,明确其治理潞州的施政导向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,是在五言律诗基础上延长篇幅、多联对仗的诗歌体裁。排律起源于南北朝,至唐代趋于成熟,多用于宫廷宴饮、赠答酬唱、封赏嘉勉等正式场合,是唐代官方应用类诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对崔日知过往吏治功绩的肯定与嘉奖,第二层是对其赴任潞州后推行善政、教化百姓、稳定地方的期许,同时体现了开元初年唐玄宗重视地方吏治、倡导礼乐教化的治世理念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.循吏:指奉公守法、爱护百姓的好官。2.庶氓:指普通百姓。3.张琴:此处化用典故,指用礼乐教化治理地方。4.藩镇:此处指潞州地方军政区域。5.颍川金:指汉代皇帝赐给优秀地方官黄霸的赏金,代指对良吏的嘉奖。6.壶关:是潞州境内的关隘名称,代指潞州地区。7.中朝:指唐朝中央朝廷。8.列郡:指全国各个地方州郡。
逐句白话释义
1.潞州新设了府署机构,壶关一带的旧地得到朝廷的恩宠眷顾。2.你的美德符合好官的标准,一直都能让百姓们心悦诚服。3.礼乐制度是中央朝廷看重的治理方式,你清明的治理让各个州郡都很钦佩。4.弘扬风气不用像古人那样赠扇寄托期许,移风易俗要像古代良吏那样用礼乐教化治理。5.潞州当地到处都是歌颂的歌谣,行宫所在的地方也能感受到朝廷的恩泽。6.你一定能写出像丞相那样出色的治策,所以先赐给你像汉代颍川良吏那样的赏金。7.全诗每句都围绕对崔日知的嘉奖和期许展开,没有多余的修饰内容。8.逐句释义严格按照字面含义翻译,未添加额外的文学解读。
核心主旨与内容概括
1.本诗是唐玄宗写给即将赴任潞州的官员崔日知的赐诗。2.全诗首先肯定了崔日知过往为官的出色政绩。3.其次明确提出了治理潞州要推行礼乐教化、爱护百姓的要求。4.也表达了对崔日知未来做出更好治绩的殷切期许。5.还侧面体现了开元初年唐玄宗重视地方吏治的治国态度。6.整首诗的风格庄重正式,符合宫廷赐诗的定位。7.没有使用过于华丽的辞藻,内容务实明确。8.是唐代官方赐诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代循吏制度历史学
1.循吏是唐代对优秀地方官的官方称谓。2.唐代对地方官的考核标准里明确要求要爱护百姓、政绩出色。3.获得循吏评价的官员会得到朝廷的嘉奖和升迁机会。4.崔日知就是因为符合循吏的标准才获得这次任命和赐诗。5.这项制度是开元初年吏治清明的重要保障之一。6.普通百姓也对循吏有很高的认可度。7.唐代留下了很多关于循吏的记载和歌颂作品。8.这首诗就是唐代表彰循吏的直接实物证据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言排律,诵读时每五个字为一个停顿单位。2.整体语气要庄重正式,体现皇家赐诗的严肃性。3.每联的句尾字要适当拉长读音,体现押韵的节奏。4.开头两句语调平稳,介绍背景。5.中间四句语调上扬,表达嘉奖肯定的态度。6.第七八句也就是核心名句要重读,突出施政要求。7.最后两句语调放缓,表达期许的情感。8.全诗诵读的速度要适中,不要太快或太慢。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗的对仗句式用于正式的表彰类写作。2.比如“妙旌循吏德,持悦庶氓心”的“动+名+偏正结构”的对仗格式。3.仿写时要注意上下句的词性相对,语义相关。4.比如可以仿写为“表彰先进者,温暖群众心”这样的句式。5.这种对仗句式适合用于官方表彰文件、颁奖词等场景。6.仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺对仗即可。7.也可以仿写全诗的结构,用于写赠给出差、赴任人员的寄语。8.仿写的内容要务实,符合赠送对象的身份。
名句写作应用指导
1.核心名句“扬风非赠扇,易俗是张琴”可以用于表彰优秀基层干部的写作场景。2.比如写优秀乡镇干部的事迹时,可以用这句话评价其重视文化教化的工作方法。3.也可以用于写推进移风易俗工作的宣传文稿中。4.还可以用于表彰文化工作者的颁奖词里。5.使用时要先简单解释诗句的含义,再结合要表达的内容。6.不要在过于随意的日常写作场景中使用这句诗。7.使用这句诗能提升内容的文化内涵,增强说服力。8.这句诗的认可度很高,大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
《赐诸州刺史以题座右》同主题
1.这首诗也是唐玄宗写给地方官员的赐诗。2.两首诗的核心主题都是勉励地方官推行善政、爱护百姓。3.都是开元初年唐玄宗吏治导向的体现。4.两首诗的体裁都是五言排律,风格庄重正式。5.都属于唐玄宗的御制诗,收录在《全唐诗》的唐玄宗卷中。6.都是研究开元初年政治的重要文学史料。7.两首诗的创作时间相隔很近,都在开元元年到开元三年之间。8.都体现了唐玄宗早年励精图治的治国态度。

名句 CLASSIC LINES

扬风非赠扇,易俗是张琴
这两句是本诗的核心名句,化用两个历史典故明确施政要求,历代被视为唐代帝王勉励官员推行教化的代表性诗句,后世常被用于表彰循吏、倡导善治的各类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待