平胡

杂虏忽猖狂,无何敢乱常。

羽书朝继入,烽火夜相望。

将出凶门勇,兵因死地强。

蒙轮皆突骑,按剑尽鹰扬。

鼓角雄山野,龙蛇入战场。

流膏润沙漠,溅血染锋铓。

雾扫清玄塞,云开静朔方。

武功今已立,文德愧前王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感自省
创作背景
开元九年平康待宾叛乱后作
创作背景应为开元年间平定西突厥某部叛乱后所作,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律。每句均为五字,全诗共十六句八联,符合排律除首尾联外中间联全部对仗的格律要求。排律是唐代在律诗基础上拓展的体裁,可任意延长篇幅,多用于纪功、宴饮、咏史等庄重题材。这类体裁在初盛唐时期得到帝王与宫廷文人的广泛创作,成为彰显庙堂气象的代表性文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对唐军平定边患、将士勇猛作战的豪迈赞颂,彰显盛唐强大的军事实力与国家威仪;二是在武功成就之上,表达了对前代贤王文德治理的推崇,暗含守业尚文的治国思考。整体情感刚健中正,符合盛唐庙堂文学的审美特质,没有过度杀伐的戾气,兼具开阔的格局与自省意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杂虏”是古代对边境少数民族叛乱势力的称呼。“无何”指没有正当理由。“羽书”是古代插有羽毛的紧急军事文书。“烽火”是古代边境用来传递战事信息的烟火信号。“凶门”指古代将领出征时,为表必死决心从城墙凿开的北门。“死地”指军事上没有退路的绝境。“玄塞”指北方的边塞。“朔方”指唐代北方的朔方地区,大致在现在的宁夏、内蒙古河套一带。大家学习时可以结合历史背景理解这些字词的含义,避免用现代语义曲解。
逐句白话释义
边境的胡人叛乱势力忽然猖狂作乱,没有任何正当理由就敢扰乱国家的正常秩序。紧急的军事文书从早到晚接连传到都城,夜晚边境的烽火一处接一处遥遥相望。将领们抱着必死的勇气出征,士兵们身处绝境反而战斗力更加强悍。冲锋的骑兵都蒙着护甲冲锋陷阵,将士们按剑而立,个个如雄鹰般威猛。战鼓和号角的声响震动了山野,军队像龙蛇一样冲入战场。战死之人的鲜血浸润了沙漠,飞溅的血滴染红了兵刃的锋尖。大雾散去,北方的边塞重新恢复清明,乌云散开,朔方地区彻底安定下来。现在平定边患的军功已经建立,对比前代贤王的文德治理,我内心还感到十分惭愧。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代开元年间平定边境胡人叛乱的事件展开。开篇先写叛乱突发、战事紧急的背景,接着依次描写唐军将士的勇猛姿态、战争的激烈过程,再写战争胜利后边境安定的结果,最后点明主旨,在肯定军功的同时表达了对文德治国的重视。全诗完整记录了平边战事的全过程,也体现了盛唐统治者既重视军事防御也推崇文德治理的治国理念。大家阅读时可以顺着战事发展的顺序梳理诗歌脉络,更容易理解核心内容。
跨学科 · 是什么
唐代开元年间边境战事历史学
唐代开元年间是国力快速上升的时期,边境偶尔会发生少数民族势力的叛乱。本诗记录的就是开元九年发生的六胡州叛乱事件,这次叛乱很快就被唐军平定,没有造成太大的动荡。唐代的边境管理体系十分完善,既有强大的军事防御力量,也有安抚少数民族的政策,整体维持了较长时间的边境和平。大家可以通过这首诗了解唐代边境治理的基本情况,感受盛唐的国家实力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要刚健有力,体现盛唐边塞诗的雄浑气势。开篇两句语速稍快,读出战事突发的紧急感。中间描写将士作战的部分语气要激昂,重音放在“勇”“强”“鹰扬”“雄”这些字词上。描写战争惨烈的部分语气要稍沉,体现战争的残酷。最后四句语速放缓,读“武功今已立”时语气昂扬,读“文德愧前王”时语气要平缓庄重,体现自省的态度。大家可以多跟读几次,慢慢把握合适的节奏和语气。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“雾扫清玄塞,云开静朔方”这类以自然景象比喻事件结果的句式。仿写时先找到要描写的事件的核心特征,再找到与之特点相似的自然景象,前后两句对仗工整,意象统一。比如描写抗疫胜利可以写“雾散清江城,云开静九州”,描写比赛获胜可以写“风定收征鼓,云开得胜旗”。仿写时要注意前后句的意象要和主题匹配,不要生硬堆砌词汇,多练习几次就能熟练掌握这类句式的写法。
名句应用场景
“雾扫清玄塞,云开静朔方”可以用来描写困难解决、局势恢复安定的场景,比如在写疫情结束、灾害平息、项目攻克难关的文章中都可以使用。“武功今已立,文德愧前王”可以用来描写在取得成绩后仍保持自省、追求更高目标的场景,比如在工作总结、个人感悟、主题演讲中都可以引用。大家使用时要结合具体语境,确保名句的含义和文章主题匹配,不要用错场合。
关联知识图谱
盛唐边塞诗同体裁|同主题
本诗属于盛唐边塞诗范畴,和其他盛唐边塞诗一样具有雄浑刚健的审美特质,都以边境战事、军旅生活为核心描写对象,体现盛唐的国家实力与时代精神。大家可以通过关联阅读其他盛唐边塞诗,更全面地理解这类诗歌的整体特点。

名句 CLASSIC LINES

雾扫清玄塞,云开静朔方。武功今已立,文德愧前王
这四句是本诗的核心名句,前两句以雾散云开的自然景象比喻边患平定后的边境安宁状态,意象开阔雄浑。后两句直接点明本诗主旨,在肯定军功的同时表达了对文德治理的重视,是盛唐统治者治国理念的典型体现。这几句多次被后世研究唐代边疆政策与庙堂文学的学者引用,也成为体现盛唐气象的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待