句

翠蛾环坐忆洲钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思友

创作背景

创作背景存疑

此句出处尚无权威定论，部分文献将其归为宋代作品，具体创作时间、地点及缘由因缺乏确凿史料支撑，暂无法考证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此句为七言绝句或七言律诗的单句，由七个汉字组成，讲究平仄格律与押韵，是唐代以后最主流的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

诗句通过'忆'字点明主旨，表达了诗人与友人环坐之时，对往昔岁月或远方故人的深切怀念与追忆之情。

语文核心知识

翠蛾

翠蛾，指代美女。古人常用'蛾眉'形容女子细长弯曲的眉毛，'翠'指画眉的颜料，此处借指在座的女子。这是古诗词中常见的借代修辞手法，用局部特征代指整体人物。

洲钱

洲钱，此处指代具体的地点或往事。'洲'指水中的陆地，'钱'可能指货币，也可能为地名简称（如浙江湖州，古称吴兴，别称'洲'）。结合语境，多指代在'洲'地发生的与'钱'有关的往事或特定的地名。

句意释义

美女们围坐在一起，共同追忆关于'洲钱'的往事。这句诗通过人物的动作（环坐）和心理活动（忆），勾勒出一幅聚首怀旧的画面。

核心主旨

这句诗主要表达了怀旧的主题。通过'环坐'的静态动作和'忆'的动态心理，营造出一种温馨而略带感伤的氛围，表现了对过去美好时光的留恋。

跨学科 · 是什么

古代社交习俗社会学

诗句中的'环坐'反映了古代文人或仕女聚会时的一种座次习俗。古人聚会常围坐成圈，以便于交流、吟诗作对或进行歌舞表演，这种形式体现了古代社交活动的亲密与平等氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时节奏可划分为'翠蛾/环坐/忆/洲钱'。'翠蛾'二字读音轻柔，'环坐'稍作停顿，'忆'字重读并拖长音，以突出怀念之情，'洲钱'二字平稳收尾。

句式仿写

本句为'主语+状语+谓语+宾语'结构。仿写示例：'红妆对镜愁春色'，通过人物动作与心理结合的方式，模仿原句的叙事结构。

关联知识图谱

蛾眉同典故

翠蛾源于蛾眉，皆指女子眉毛，进而代指美女，二者为同源借代关系。