芭蕉
六曲栏干院宇深，影连苔色昼沈沈。
已将虚实论因果，尤称风流写醉吟。
梦短不禁帘外雨，愁多常怯槛边阴。
可怜今古无穷恨，卷在凋零如寸心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感身世
创作背景
晚唐乱世背景
此诗具体创作年份虽难确考，但据风格与意境推断，当属晚唐时期作品。晚唐国势衰微，党争激烈，文人多陷牛李党争旋涡，仕途坎坷，心态由昂扬转为内敛沉郁。诗人身处乱世，借咏物以抒发对时局与个人命运的无力感，这种借物寓怀的创作倾向是晚唐咏物诗的重要特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗格律严密，艺术表现力强，是唐代以后文人抒情述志的重要载体，在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中借芭蕉卷心之态，寄托诗人深沉的身世之慨与怀才不遇的愁绪。通过雨打芭蕉、阴覆槛边等意象，营造出凄清孤寂的氛围，将个人命运的无常与芭蕉的凋零紧密结合，情感由浅入深，层层递进，最终汇聚为古今无穷之恨，体现了典型的文人忧患意识。
基础解读 READING
语文核心知识
沈沈
形容深沉、深沉的样子，这里指庭院幽深阴暗。读音同“沉沉”，形容光线昏暗、气氛压抑的状态。这个词语生动地描绘了白天庭院中因芭蕉阴影遮蔽而显得深沉幽暗的景象，为全诗奠定了凄清的情感基调。
诗句白话释义
曲折的栏杆环绕着幽深的庭院，芭蕉的阴影与青苔的颜色连成一片，使得白昼也显得昏暗深沉。本来想探讨虚实之间的因果关系，却更适合在风流雅致中醉酒吟诗。短暂的梦境被帘外的雨声惊破，愁绪太多常常害怕看到栏杆边的阴影。可怜那从古至今无穷无尽的遗憾，都像那凋零的芭蕉心一样紧紧卷曲着。
核心主旨
这首诗通过描写庭院中芭蕉在雨天的形态，表达了诗人内心深沉的愁苦和身世之感。诗人看到芭蕉叶子卷曲的样子，联想到自己心中无法排解的遗憾，将自然景物与个人情感完美融合，是一首典型的借景抒情诗。
跨学科 · 是什么
芭蕉植物学
芭蕉是芭蕉科芭蕉属多年生草本植物，叶片巨大呈长椭圆形。在中国文化中，芭蕉常与雨声联系在一起，雨打芭蕉是古典诗词中常见的听觉意象。芭蕉心是卷曲未展开的嫩叶，古人常以其卷曲之态比喻愁心不解，具有独特的植物学特征与文化象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用低沉舒缓的语调，语速宜慢，以体现诗中深沉压抑的情感。韵脚字“深、沈、吟、阴、心”皆为平声，读时应延长韵尾，注意颔联和颈联的对仗节奏。首联要读出庭院幽深的压抑感，尾联“无穷恨”三字要重读，最后“如寸心”要轻声慢吟，余音袅袅。
句式仿写
本诗尾联“可怜今古无穷恨，卷在凋零如寸心”运用了比喻和化虚为实的手法。可仿写为：可叹天涯无尽思，融于落寞似秋霜。或者：最是人间留不住，化为风雨入愁肠。仿写时要注意将抽象的情感转化为具体的形象，并保持句式的整齐对仗。
写作应用
“卷在凋零如寸心”一句适用于描写内心愁苦、纠结或遗憾的作文场景。例如在写挫折、离别或反思历史的文章中，可以用此句来形容那种无法言说、郁结于心的复杂情感。也可以用来形容事物虽然微小却蕴含着巨大的力量或深沉的内涵，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
雨打芭蕉意象同意象
本诗“梦短不禁帘外雨”与李清照“点滴霖霪，愁损北人”等句同属雨打芭蕉意象群，均以此表达愁情。
名句 CLASSIC LINES
可怜今古无穷恨，卷在凋零如寸心
此联为全诗诗眼，将抽象的古今遗恨具象化为芭蕉卷曲未展之心，构思新颖奇警。以小见大，将有限的生命形态与无限的历史遗憾相对照，极具艺术感染力。后世多以此句形容愁恨之深重与难以排遣，是咏物诗中情景交融、虚实相生的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
王铚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待