与郭寿翁俱客钱塘寿翁归吉州追饯至龙山白塔寺惜别怅然终日始登车而去既行旬日予得请庐山太平观将归隠浙东山中寄诗奉怀

江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭。

落日催人心去住,东风回首泪飘零。

魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青。

归隠我无冲斗气,相思时望少微星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 隐逸
创作背景
钱塘送别与请祠归隐
此诗作于苏轼晚年,具体时间约为元祐年间或更晚。当时苏轼与郭寿翁俱在钱塘(今杭州)为客,郭寿翁先归吉州,苏轼追送至龙山白塔寺惜别。旬日后,苏轼获请主管庐山太平观,即将归隐浙东山中,遂作此诗寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,讲究平仄声律与押韵规则。七言律诗起于唐代,至宋代发展成熟,是文人抒发情感、唱和酬答的重要载体,在古典诗歌文体中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的惜别之情,诗人与友人钱塘相聚又匆匆别离,追饯至龙山白塔寺,终日怅然。这种离愁贯穿全诗,既有对友人归去的依依不舍,也有对自身羁旅漂泊的感伤,情感真挚深沉,动人心弦。

基础解读 READING

语文核心知识
骊驹
指纯黑色的马,古诗文中常用来代指即将远行的坐骑或客人。这里用“重枉骊驹”表示再次劳烦友人驻马停留,表达了对友人离去的挽留与不舍之情。
汗简青
指史书。古人制竹简时用火烤去水分,叫做“汗青”或“汗简”,后世代指史册。“书就终期汗简青”意为写成的书信或诗文终将留名青史,也表达了对友人文采的赞赏。
江边孤寺旧曾经,重枉骊驹当短亭
江边那座孤零零的寺庙我曾经来过,如今再次劳烦你的马匹停驻在这短亭之前。
落日催人心去住,东风回首泪飘零
落日西下催促着人们离去或留下,我在东风中回首张望,泪水随风飘落。
魂归但觉枫林黑,书就终期汗简青
魂魄归来时只觉得枫林一片漆黑,书信写就终究期望它能载入青史。
归隠我无冲斗气,相思时望少微星
归隐山林我已没有冲天的壮志豪气,想念你时就抬头仰望那代表隐士的少微星。
惜别与归隐
这首诗描写了诗人在杭州送别友人郭寿翁的情景,表达了深切的离愁别绪。同时,诗人也借此抒发了自己即将归隐山林、不再追求功名利禄的心境,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
钱塘江地理学
钱塘江是浙江省最大的河流,流经杭州。诗中“江边”即指钱塘江畔,这里是当时重要的水路交通枢纽和送别之地,地理环境开阔,江水东流常引发诗人的离愁别绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联叙事平稳,颔联“催人”处稍作停顿,体现内心矛盾;颈联“但觉”与“终期”重读,表达情感转折;尾联平缓收束,体现归隐的淡泊。
情景交融仿写
可仿写“落日催人心去住,东风回首泪飘零”一句,运用“落日”“东风”等自然景物来烘托人物内心的情感,练习借景抒情的写作手法。
离别赠言应用
“落日催人心去住,东风回首泪飘零”可用于现代离别场景,如送别同事、同学或朋友时,表达依依不舍的深情,增添文学色彩。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
杭州名胜同地点
龙山白塔寺位于杭州,是宋代著名的送别场所,具有地理标识意义。

名句 CLASSIC LINES

落日催人心去住,东风回首泪飘零
此联描写送别时的情景,落日西沉催促行人离去,东风吹拂中回首凝望,泪水不禁飘零。以景衬情,将时间的紧迫与情感的留恋交织,极具感染力,是苏轼抒写离情别绪的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

王铚
南宋文学家、史学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待