谕俗 其三

「谕俗」意为告示百姓，劝导风俗。「闽粤」指福建和广东一带。「销」意为消除。「蛮陬」指偏远角落。「奁」指女子梳妆用的镜匣，代指嫁妆。「赀」同「资」，指钱财。「双髫」指儿童发式，代指后代。「饮啄」指饮食，比喻命运。「三纲」指儒家伦理。「舐犊」指老牛舔小牛，比喻爱子之情。

哪个州没有战争？闽粤地区的灾祸尚未消除。有人说是因为杀子，才招致了乖戾之气。偏远地区土地贫瘠狭窄，世袭产业贫乏。生了女儿要分嫁妆，生了儿子要分田地。往往是那些士大夫家庭，却没有后代。命运本有定数，不要妄图用人力去侥幸。三纲五常既然已经断绝，福泽怎么会久远？王道教化长久熏陶，法律条文也十分严明。难道没有爱子之心？这份恩情勤劳胜过鸱鸮。冤冤相报暂且不论，这种大义古人早已标榜。

这首诗通过描述闽粤地区因土地贫瘠、生存困难而导致的杀子恶俗，批判了这种违背人伦的行为。诗人指出这种行为断绝了三纲五常，不仅会招致灾祸，也违背了古人的道义，旨在劝诫百姓移风易俗，遵守伦理道德。