夜过王勉仲家宿酒数行为作此歌

遥林带雪迷村疃,伶俜一马行无伴。

故人家住丁坂头,停骖邂逅成清款。

犯寒知我犹空腹,地炉然薪架红玉。

花瓷汤酒欲生香,竹外庖厨闻剁肉。

夫君不有中馈贤,咄嗟办此何神速。

酒酣意气悲荆棘,尚忆朱甍旧时宅。

豺狼得志竟何成,至今人骨如霜白。

乱离少有阖门在,漂荡俄惊五年隔。

数亩荒田已失耕,一间茅屋仍留客。

客情主意懽难尽,短腊穷冬春欲近。

明朝分手更愁人,且覆清觞莫留剩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀
创作背景
南宋战乱
此诗作于南宋初年兵荒马乱之际,具体背景与当时的宋金战争或内部兵变有关。诗中'漂荡俄惊五年隔'暗示了诗人流离失所的漫长岁月,'豺狼得志'影射了侵略者或叛军的残暴统治。诗人夜访故人,目睹荒凉景象,回忆昔日繁华,感怀身世飘零与国家残破,故作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共二十二句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合叙事抒情。七言古诗源于汉代歌谣,至唐代趋于成熟,是诗人抒发家国情怀的重要载体。本诗句式长短整齐,以七言为主,节奏铿锵有力,体现了宋诗好议论、重叙事的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,融合了乱离之世的悲凉与故友重逢的温情。诗人通过'豺狼得志'、'人骨如霜白'等意象,痛斥战乱给百姓带来的深重灾难,表达了强烈的愤懑与悲悯。同时,'客情主意懽难尽'又流露出患难中珍贵的友谊与慰藉,情感层次丰富,由喜转悲,悲中含愤。

基础解读 READING

语文核心知识
伶俜
伶俜,读音为líng pīng,意为孤单、孤独的样子。诗中'伶俜一马行无伴'一句,生动地描绘了诗人独自骑马在雪夜中前行的孤单身影。这个词不仅写出了形体的孤独,更暗示了诗人内心因战乱而生的凄凉感,为全诗奠定了悲凉的基调。
邂逅
邂逅,读音为xiè hòu,意为不期而遇。诗中'停骖邂逅成清款'写诗人路过朋友家,本来没有预定,却意外相遇并受到了热情款待。这个词表现了朋友相遇的惊喜,也反衬出乱世中相聚的不易,增加了诗歌的戏剧性。
咄嗟
咄嗟,读音为duō jiē,意为呼吸之间,形容时间极短,此处指迅速办置酒食。'咄嗟办此何神速'一句,赞叹朋友家准备酒席的速度之快,侧面表现了主人的热情好客和办事干练,也反映了在物资匮乏的战乱年代,这顿饭的珍贵。
全文通译
远处的树林带着积雪,模糊了村庄的轮廓,我孤单地骑着一匹马前行,没有同伴。老朋友家住在丁坂头,我停下马车,意外相遇,受到了清雅的款待。冒着寒冷,朋友知道我还空着肚子,地炉里烧着柴火,火焰像红玉一样架起来。花瓷杯里的热酒快要飘出香气,竹林外的厨房里听到了剁肉的声音。丈夫没有贤惠的主妇操持家务,怎么能如此迅速地办好这顿饭,真是神奇。酒喝得畅快,意气激昂,却为荆棘丛生的乱世感到悲伤,还记得旧时那红瓦大宅子。豺狼一样的恶人得志了又能成就什么?到现在人的白骨像霜一样白。战乱离散,很少有全家都在的,漂泊动荡,惊讶地发现分别已过了五年。几亩荒田已经没人耕种,一间茅屋仍然留宿客人。客人的情意和主人的心意欢畅难尽,腊月将尽,寒冬将过,春天快要来了。明天分手会更加让人忧愁,暂且倒满清酒,不要剩下。
乱离之悲
这首诗通过记叙雪夜投宿故人家中的经历,描写了战乱后田园荒芜、白骨遍野的凄惨景象。诗人一方面感激朋友的热情款待,另一方面痛恨战乱带来的破坏。全诗表达了对和平生活的渴望,对战争罪行的控诉,以及在乱世中友情弥足珍贵的感慨。
跨学科 · 是什么
地名考证地理学
诗中提到的'丁坂头'是一个具体的村落名称。'坂'字通常指山坡、斜坡或山岭,暗示该地处于丘陵或山地地带。结合'遥林带雪'、'竹外庖厨'等描写,可以推断该地属于南方山地丘陵气候区,植被以林木和竹林为主,具有典型的南方乡村地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
本诗为七言古诗,诵读节奏通常为'二二三'或'四三'。例如首句'遥林/带雪/迷村疃',语速宜缓,读出雪夜的苍茫感。'豺狼/得志/竟何成'一句,语调应激昂愤慨,重读'豺狼'和'何成'。结尾'明朝/分手/更愁人'则需读出依依惜别之情,语速稍慢,余音袅袅。
对比手法
诗中运用了鲜明的对比手法,如'朱甍旧时宅'与'一间茅屋'的对比,昔日繁华与今日荒凉的对比。在写作中,我们可以学习这种通过场景对比来突出主题的方法。例如写家乡变化时,可以对比记忆中的老街与现在的现代化建筑,表达对时光流逝的感慨。
关联知识图谱
刘子翬同作者
本诗作者,南宋理学家、诗人,字彦冲,号病翁,崇安人,其诗风格明朗豪爽,多忧时感乱之作。
七言古诗同体裁
本诗体裁,篇幅可长可短,格律较自由,便于叙事抒情,宋代诗人常用此体裁反映社会现实。

名句 CLASSIC LINES

豺狼得志竟何成,至今人骨如霜白
此二句为全诗警策,以'豺狼'喻指残暴的敌人或乱兵,质问其得志后的下场,极具批判力度。'人骨如霜白'运用夸张与写实结合的手法,描绘了战乱后白骨露野的惨状,震撼人心。该句不仅是对历史惨剧的记录,更是对战争罪行的控诉,具有极高的认识价值与审美价值。

标签 TAGS

作者 POET

刘子翚 1101年-1147年
两宋之交理学家、诗人,朱熹的老师之一,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待