少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也

常嫌门外车,驱驰但扬尘。

今朝故人来,喜听声辚辚。

昔别自梁苑,分飞湘吴闽。

痛心鸣镝祸,事往勿复陈。

共载谐寥閴,分筇上嶙峋。

山川旧赏识,挟友意弥新。

徘徊小精庐,剧谈口翻津。

为言漂荡余,投迹荒寒滨。

夕火斧僧林,朝餐籴邻囷。

官闲非所恨,有禄不济贫。

牢愁写万斛,语壮眉不颦。

定知撑肠书,为君发精神。

调钟尚变哑,画龙孰窥真。

吾闻倜傥才,韬默贵自珍。

量海浚宜广,豪山磨欲磷。

十科世所重,群公谓当仁。

向来荐牍飞,璧光动高旻。

陈编论糟粕,中有王道谆。

谋国必张国,疗民须活民。

但得君名扬,何异我志伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 重逢
创作背景
南宋初年
此诗作于南宋绍兴年间,正值宋金对峙、战乱频仍之际。诗人朱松因反对秦桧议和而外放,友人少稷(即方翊,字少稷)远道来访,二人共话家国大事,感怀身世,遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒发深沉情感的重要载体。此诗韵律古朴,笔力苍劲,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗中开篇即写故人远来访晤的惊喜之情,以门外车声之扬尘与辚辚作比,反衬出对友人来访的渴盼与欢愉。这种情感真挚热烈,奠定了全诗昂扬向上的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
鸣镝
鸣镝,又称响箭,是一种发射时能发出声响的箭矢。古时多用于传递信号或指挥战斗。诗中“鸣镝祸”指代战争的灾祸,形象地描绘了战乱带来的伤痛与惊恐。
籴,读音dí,意为买进粮食。与“粜”(卖出粮食)相对。诗中“朝餐籴邻囷”描写了诗人清贫的生活,早晨需要向邻居买粮才能做饭,体现了其生活的拮据。
诗句白话释义
常常嫌弃门外车马喧嚣,只是扬起尘土。今天老朋友来,高兴地听到车声辚辚。当年在梁苑分别,后来分散在湘、吴、闽等地。痛心于战乱灾祸,往事不再重提。一起乘车去幽静的地方,拄着手杖攀登险峻山峰。山川是旧相识,带着朋友游览意兴更新。在小屋徘徊,痛快交谈口若悬河。说起漂泊生涯,投身在这荒凉海边。晚上砍僧林的柴火,早上买邻居的粮食。不恨官职清闲,只恨俸禄不够救济贫穷。愁绪有万斛之多,但话语豪壮眉头不皱。知道你满腹经纶,定能精神焕发。调钟有时也会哑,画龙谁能见真龙。听说倜傥之才,应当韬光养晦。海要广浚,山要磨砺。十科选拔人才,大家都推举你。推荐信飞向朝廷,光芒打动上天。谈论古书精华,其中有王道谆谆。谋国必须强国,治民必须活民。只要你能扬名,就和我志向得伸一样。
核心主旨
这首诗通过记述友人远道来访的经过,抒发了诗人对友情的珍重、对战乱的痛心以及对清贫生活的坦然。更重要的是,诗人勉励友人要珍重才华,积极用世,实现强国富民的政治理想,体现了深厚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
鸣镝祸历史学
“鸣镝”即响箭,是古代游牧民族常用的武器。据《史记》记载,冒顿单于曾制作鸣镝以训练军队。诗中用此典故指代金兵南侵的战乱,形象地表现了战争给国家和人民带来的巨大灾难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感起伏跌宕,开篇喜悦,中段沉郁,后段激昂。诵读时,开篇“今朝故人来”语调轻快上扬;“痛心鸣镝祸”语速放缓,沉痛有力;结尾“谋国必张国”二句要读得铿锵有力,掷地有声,体现诗人的政治抱负。
句式仿写
诗中“谋国必张国,疗民须活民”运用了对偶句式,结构工整,意义相对。可仿写为:“求知必求真,修身须修心。”或“为师必为德,育人须育才。”这种句式适合表达坚定的主张和深刻的哲理。
写作应用
“谋国必张国,疗民须活民”这两句诗可用于关于“责任担当”、“家国情怀”、“治国理政”等主题的写作中。作为论据,它能有力地论证“为官一任,造福一方”的道理,提升文章的思想深度。
关联知识图谱
朱熹之父人物关联
朱松是理学家朱熹的父亲,其家国情怀与学术思想对朱熹产生了深远影响。
五言古诗同体裁
本诗为五言古诗,不拘格律,便于叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

谋国必张国,疗民须活民
此二句直陈治国理政之要义,主张谋划国事当以强国为本,治理百姓当以安民为务。语言质朴有力,掷地有声,集中体现了诗人经世致用的政治理想与爱民如子的仁政思想。

标签 TAGS

作者 POET

刘子翚 1101年-1147年
两宋之交理学家、诗人,朱熹的老师之一,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待