和李巽伯
浦树冥茫茫，云山浅淡中。
客愁生远望，春意入晴空。
酒忆相如病，途怜阮籍穷。
殷勤桃叶句，欲和愧难工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬赠之作，系和作李巽伯之诗。李巽伯生平事迹虽史料记载不详，但从诗题可知其为作者友人。诗作创作于春季，地点当在江边水浦之地，作者时处羁旅途中，借春日之景抒发客愁，并回应友人的殷勤寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人雅士酬唱赠答、抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅他乡的客愁与对友人的深切怀念。首联与颔联通过春日景物的描写，以乐景衬哀情，引出客居他乡的孤独感。颈联借司马相如与阮籍之典故，既自况病痛与途穷之困顿，又暗含对友人的共鸣，情感沉郁顿挫，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“浦”指水边或河流入海处。“冥茫”形容昏暗广漠的样子。“相如”指西汉辞赋家司马相如。“阮籍”指三国魏诗人。“工”意为精巧、擅长。这些字词构成了诗歌的意象基础与典故来源。
逐句释义
水边的树木在昏暗中显得茫茫无际，云雾缭绕的远山在浅淡的雾气中若隐若现。作客他乡的忧愁因极目远望而生，春天的气息却已悄然进入晴朗的天空。因酒而忆及患消渴疾的司马相如，行路艰难而怜悯穷途痛哭的阮籍。面对你如桃叶歌般殷勤的诗句，我想要唱和却惭愧难以工整。
主旨概括
这首诗通过描写春日江边苍茫的景色，抒发了诗人羁旅在外的孤独与愁苦。诗人借用历史人物的典故表达自己身体病痛与人生困顿的处境，同时回应了友人的赠诗，表达了对友情的珍重与自谦之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“浦树”指生长在水边的树木。春季气温回升，水面蒸发加大，空气湿度较高。高湿环境易在叶片表面形成水膜或气雾，配合春季植物返青，视觉上呈现“冥茫茫”的朦胧景象。这是春季水岸常见的气象与植物生态景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联“冥茫茫”读得舒缓悠长，体现苍茫之感。颔联“生”“入”重读，体现情感变化。颈联对仗工整，需读出沉郁顿挫之感。尾联“愧难工”语调下沉，表达自谦与歉意。
句式仿写
可仿写“酒忆相如病，途怜阮籍穷”的句式，运用对偶与典故表达情感。例如：“月怀李白醉，路叹屈原醒。”通过模仿，学习如何将古人故事融入自己的诗句中，增加诗句的文化内涵。
写作应用
“春意入晴空”一句可用于描写春日景色的作文中，表现春天的生机与开阔。例如：“虽然还有些许寒意，但那明媚的阳光已让春意入晴空，万物复苏的时刻指日可待。”此句简洁明快，富有画面感。
关联知识图谱
阮籍同典故|人物关联
颈联“途怜阮籍穷”引用阮籍“穷途之哭”的典故，表达诗人对人生困境的无奈与悲愤。
司马相如同典故|人物关联
颈联“酒忆相如病”引用司马相如患消渴疾（糖尿病）的典故，自况病痛。
名句 CLASSIC LINES
酒忆相如病，途怜阮籍穷
此联对仗工整，用典精切。借司马相如因病免官常饮渴疾与阮籍驾车不由径路痛哭而返之典故，将个人的病痛、途穷之困与古人的命运紧密相连。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待