李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 醉山简

倒载山公岂酒狂,群儿拍手岘山旁。

汗青等是虚填耳,不把云台唤酒乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
题画诗创作
此诗为题画组诗之一,针对北宋画家李公麟(字伯时)所作《十古图》而咏。李公麟以白描技法著称,所绘古人古事神态生动。郑尚明先已作诗,作者观画读诗后,因原诗辞藻振绝,故依韵同赋,借画中晋代山简醉酒之形象,抒发对历史与人生的深层感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规则。七言绝句源于歌行体,至唐代定型,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小,要求以极简笔墨勾勒意象、抒发情感,在宋代诗坛应用极为广泛,既可写景抒情,亦可议论叙事。
情感 · 解读
诗人借山简醉酒之典故,表达对历史评价标准的独到见解,讽刺世人以功名利禄为唯一评价尺度的陈腐观念。诗中情感由对古人的理解同情,转向对世俗价值观的批判,体现了文人特立独行、不随波逐流的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
倒载
指倒着乘车。典出《晋书》,山简醉酒后倒戴头巾、倒着骑马或乘车,形容醉态可掬、不拘礼法的样子。此处生动描绘了山简醉酒后的狂放姿态,是全诗画面的焦点。
汗青
古时在竹简上记事,先用火烤去竹子的湿气(出汗),以便书写并防虫蛀,称为“汗青”。后借指史书或史册。诗中“汗青”代指官方的历史记载。
诗句白话释义
山公倒着乘车哪里是真的发了酒疯?不过是看透世事后的佯狂罢了,引得孩童们在岘山旁拍手嬉笑。史书上的记载大抵都是些虚妄的填充物罢了,人们只知推崇云台上的功臣,却不知那并非真正的“酒乡”——即精神的归宿。
核心主旨
这首诗通过描绘晋代名士山简醉酒倒载的滑稽形象,借题发挥,对传统的功名观念提出了质疑。诗人认为,相比于那些被刻在史书中虚有其表的功臣,像山简这样率性而为、沉醉于美酒的人,或许更懂得生活的真谛。全诗语言诙谐,寓意深刻,表达了对真性情的推崇和对世俗功名的轻视。
跨学科 · 是什么
山简镇襄阳历史学
诗句涉及晋代历史人物山简。西晋永嘉年间,山简任征南将军,镇守襄阳。当时天下大乱,唯有襄阳暂安,山简因此常在此地饮酒游乐,留下了“醉山简”的典故。这是理解本诗人物形象的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓,前两句叙事描态,可稍带诙谐语气,“倒载/山公/岂/酒狂”,“群儿/拍手/岘山/旁”。后两句转入议论,语气需转为深沉,“汗青/等是/虚填/耳”,末句“不把/云台/唤/酒乡”应读出顿挫感,表达对世俗评价的不屑。
句式仿写
可仿照“汗青等是虚填耳”的句式进行议论性写作。该句式结构为“[名词/概念] + 等是 + [形容词/动词短语] + 耳”,表示对某事物的轻视或否定判断。例如:“浮名等是过眼云耳,不把虚荣作故乡。”
写作应用
本诗名句“汗青等是虚填耳”可用于议论文写作中,作为论证“透过现象看本质”或“批判盲从权威”观点的论据。在探讨历史评价、人生价值选择等话题时,引用此句可增强文章的文化底蕴与思辨深度。
关联知识图谱
山简(晋代名士)人物关联
本诗咏叹的主体对象,通过其醉酒形象寄托情怀。
李公麟(北宋画家)关联画家
本诗为题写李公麟《十古图》之作,画作为诗歌创作的触发媒介。

名句 CLASSIC LINES

汗青等是虚填耳
此句为全诗议论核心,指出史书(汗青)中的记载往往流于形式,未能真实反映人物的精神实质。诗人以“虚填”二字大胆质疑正史评价体系,认为那些被官方推崇的功臣未必比看似荒诞的酒徒更真实、更得人生真谛,具有强烈的反叛精神与思辨色彩。

标签 TAGS

作者 POET

刘子翚 1101年-1147年
两宋之交理学家、诗人,朱熹的老师之一,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待