汴京纪事二十首 其二○
辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘。
缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
靖康之变
本诗创作于南宋初年，时值靖康之变后北宋灭亡，中原沦陷。诗人刘子翚作为理学家与抗金名臣之后，目睹汴京繁华化为焦土，痛心疾首。诗中提及的李师师为北宋末年名妓，曾受宋徽宗宠幸，其流落湖湘的史实，成为诗人抒发亡国之痛、讽刺时政的绝佳切入点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句二十八字，押平声韵。绝句体制短小精悍，讲究起承转合，适宜表达瞬间感触与深沉兴亡之叹。刘子翚以此体裁记录靖康之变前后的沧桑巨变，承袭杜甫《绝句》写实传统，在宋代诗史中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感核心在于借个人命运折射家国巨变，通过李师师垂老流落的凄凉晚景，寄托对北宋繁华消逝的无限伤悼。诗人以小见大，将昔日的声色繁华与今日的国破家亡形成强烈对比，情感沉痛悲凉，既有对历史兴亡的理性审视，又有对故国沦亡的深切哀挽。
基础解读 READING
语文核心知识
辇毂
辇毂原指皇帝的车驾，这里代指京城汴京。诗人用此词点明地点，强调京城曾经的繁华与政治中心地位。辇毂之下本应歌舞升平，如今却令人感伤，通过地点的今昔对比，奠定全诗悲凉的基调。
全句释义
第一句写京城的繁华往事令人感伤。第二句写名妓李师师年老后流落到湖湘地区。第三句写她昔日的漂亮衣服和乐器都已褪色无光。第四句回忆当年她的一曲歌唱曾打动皇帝的心。
核心主旨
这首诗通过描写北宋著名歌女李师师晚年的落魄遭遇，反映了北宋灭亡的历史悲剧。诗人借李师师从受宠到流落民间的巨大落差，表达了对故国繁华消逝的无限惋惜和对国家灭亡的沉痛心情。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史学
诗中提到的繁华消逝与人物流落，背景是公元1127年的靖康之变。金兵攻破汴京，掳走徽钦二帝，北宋灭亡。这一历史事件导致中原人口大规模南迁，社会经济遭到毁灭性打击，昔日繁华的京城化为废墟。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首句辇毂繁华事可伤读出叹息感，伤字重读。次句师师垂老过湖湘语调低沉，表现凄凉。后两句无颜色需读出失落，动帝王则语调上扬，表现昔日的辉煌，形成对比。
句式仿写
本诗运用了强烈的今昔对比手法。仿写时可参考结构：昔日[繁华景象]，今日[凄凉现状]。例如：霓虹闪烁人已去，旧梦依稀泪沾裳。通过具体的物象对比，表达时光流逝的感慨。
写作应用
缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王常用于形容世事无常、盛极必衰的感慨。在写作中，可用于描写明星过气、古迹荒废或历史变迁等主题，通过具体的服饰、器物细节来反衬人物命运的变化。
关联知识图谱
李师师人物关联
本诗主角，北宋末年名妓，宋徽宗曾与其往来，其命运与北宋兴亡紧密相连。
刘子翚同作者
南宋理学家、诗人，朱熹的老师，此诗为其代表作《汴京纪事》组诗之一。
名句 CLASSIC LINES
缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王
此联通过今昔对比，极具艺术感染力。昔日一曲能动帝王，今日缕衣檀板却无颜色，不仅写出了李师师个人的身世沉浮，更隐喻了北宋王朝从极盛到速亡的历史悲剧。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待