黄彦达之衡山有诗留别因次其韵
穷腊冰霜千里客，此行何事更间关。
永怀契阔徒酸鼻，无力吹嘘祇厚颜。
铅椠一囊身计拙，烽烟匝地世途艰。
曳裾端向龙门去，清梦犹应忆故山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 身世
创作背景
次韵留别
此诗为次韵之作，系诗人依循黄彦达原诗之韵脚而创作的留别诗。宋代文人唱和风气盛行，次韵作诗既展示才学，亦是社交互动的重要方式。诗题中“留别”二字点明创作动因，即在离别衡山之际，以此诗回赠友人并作辞行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗至宋代已高度成熟，是文人抒发政治抱负与生活感悟的重要载体，在文学史上具有承前启后的文体地位。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的离愁别绪，既有对友人的依依惜别，又有对自身漂泊命运的感伤。诗人身处穷腊寒冬，作为千里之客，面对离别更觉凄凉，情感真挚而深沉，体现了宋代士大夫重情重义的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
穷腊
“穷腊”指农历腊月的尽头，即年底最寒冷的时候。这个词语点明了诗人离别时的季节背景，渲染了凄清寒冷的氛围，烘托出诗人漂泊在外的凄凉心境。
间关
“间关”在这里形容道路崎岖难行，也比喻处境艰难。诗人用此词感叹此行路途遥远且充满坎坷，表达了内心的沉重与无奈。
首联释义
在腊月将尽的冰天雪地里，我这个远行千里的过客，此行为了何事要经历这般艰难险阻？
颔联释义
永远怀念我们久别重逢又要分离的情景，只能让人鼻头酸楚；我没有力量去吹嘘推荐自己，只能厚着脸皮去奔波。
颈联释义
背着满满一袋书籍笔墨，这是我笨拙的谋生手段；遍地都是战火硝烟，这世间的道路实在是太艰难了。
尾联释义
拖着衣襟恭敬地向权贵之门走去，但在清梦之中，我应该还是会思念故乡的山峦。
核心主旨
这首诗描写了诗人在寒冬岁末离别友人时的复杂心情。全诗既有对友情的珍重，又有对自己怀才不遇、生计艰难的感叹，同时也表达了对战乱时局的忧虑。诗人虽然不得不为了前程去奔走，但内心深处依然眷恋着故土，展现了乱世文人真实的精神世界。
跨学科 · 是什么
衡山地理地理学
诗中提到的“衡山”位于湖南省，是中国著名的五岳之一的南岳。这里山势雄伟，风景秀丽，自古以来就是文人雅士聚集的地方。诗人以此地为背景，增加了诗歌的历史厚重感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“穷腊”“千里”需重读，突出环境之苦；颈联“身计拙”“世途艰”应读出无奈与愤懑；尾联“清梦”“故山”则需轻读，表现内心的柔情与眷恋。
句式仿写
可仿写“名词+数量词+主谓结构”的句式。例如：“书卷一箱行路苦，风雨满天归梦长。”通过模仿，学习诗人将具体物象与抽象情感相结合的表达技巧。
写作应用
“铅椠一囊身计拙”一句可用于描写勤奋好学但生活清贫的读书人形象。在写作中，可以借用此句来刻画人物安贫乐道或怀才不遇的境遇，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
和诗同体裁
本诗为次韵诗，属于和诗的一种，要求严格使用原诗韵脚字。
名句 CLASSIC LINES
铅椠一囊身计拙，烽烟匝地世途艰
此联为全诗核心名句，深刻刻画了乱世文人的典型形象。“铅椠一囊”形象地描绘了书生行囊简陋、唯有笔墨相伴的清贫状态，“身计拙”则是自嘲之语；“烽烟匝地”直指当时战乱频仍的社会现实，与“世途艰”相呼应，将个人命运的困顿与时代的苦难紧密结合，具有高度的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待