李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一
星郎绝笔版曹卧，懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓，萧屯赖有故将军。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 戏谑
创作背景
晚年酬唱
此诗作于诗人晚年退居家乡时期。当时诗人已致仕卧病，自号“懒翁”，极少动笔。李佐国携来致中（疑为李光之字）的赠别诗，诗人感于故人情深，破例和诗一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此体截取律诗之半，讲究格律严整与意境深远。作为宋代文人日常酬唱之载体，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为对友人赠诗的惊喜与戏谑。诗人以自嘲口吻起兴，转而赞颂友人，情感由消沉转为振奋，字里行间流露出深厚的战友情谊与幽默风趣的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
星郎
星郎是古代对郎官的美称，源自《后汉书》。这里指代作者自己或友人，曾经担任朝廷官职，现在已退休在家。这是一个表示尊敬和身份的称呼。
绝笔
绝笔字面意思是停笔不再写作。诗中说自己已经很久不写文章了，表达了作者晚年因病或懒散而停止创作的情况，为后文的“再鼓”做铺垫。
诗句释义
第一句写郎官已经在户部退休卧床，第二句写懒翁和病翁很少写文章。第三句写没想到诗坛今天再次敲响战鼓，第四句写萧屯这个地方幸好有老将军在。
核心主旨
这首诗主要写了作者收到朋友赠诗后的惊喜心情。作者本来因为生病和懒惰不想写诗，但看到朋友的诗后非常高兴，忍不住回赠了一首。表现了朋友之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到的“版曹”是宋代对户部官员的别称。宋代官制复杂，户部掌管财政，地位重要。了解这一点有助于理解作者或友人曾经的官职身份。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调要平缓低沉，表现病懒之态。第三句“岂料”二字要读出惊讶感，语调上扬。第四句要读得铿锵有力，体现将军的豪气。节奏为二二三。
句式仿写
可以模仿“岂料……今……”的句式进行造句练习。例如：“岂料赛场今夺冠，平时训练赖坚持。”这种句式适合表达出乎意料的转折。
关联知识图谱
南宋名臣人物关联
诗题中“致中”多被考证为李光之字，李光是南宋抗金名臣，与作者有深厚交往。
名句 CLASSIC LINES
萧屯赖有故将军
此句为全诗点睛之笔，以“故将军”自况或指代友人。既流露出英雄迟暮的沧桑感，又展现了老骥伏枥的豪情，是宋诗中典型的以典故抒怀的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待