理喻 其一

邮亭羁客寒无毡,夜怀家山情惘然。

灯前坐感雨萧瑟,浩叹达晓愁无眠。

邻翁不出蓬茨里,听雨听风心似水。

黄昏鼻息已雷鸣,往往檐喧不经耳。

愁霖一种声纷纷,邻翁不闻羁客闻。

是中转物有妙理,起予暗契瞿昙旨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
羁旅夜宿
此诗具体创作年代不详,系作者在旅途中宿于邮亭(古代驿站)时所作。诗人因雨阻行程,夜宿驿站,触景生情,借风雨之声与邻翁的对比,抒发内心感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共十二句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,适宜表达铺陈叙事与深沉情感。本诗体制体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗中描绘了客居邮亭的游子在寒夜中因风雨声而引发的深切思乡之情。情感由最初的惘然、愁苦,经过对邻翁酣睡的对比观照,最终升华为对心境超脱的哲理感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
邮亭
古代设在沿途供送公文的人或官员歇宿、换马的驿站。诗中点明了作者客居他乡的地点,是引发羁旅之愁的典型环境。在古代交通不便的背景下,邮亭是游子暂避风雨的场所,常带有凄清的色彩。
羁客
指作客他乡、长期漂泊的旅人。‘羁’本义为马笼头,引申为束缚、停留。此处诗人自称,表达了身不由己、滞留他乡的无奈与孤独感,奠定了全诗凄清的情感基调。
逐句释义
驿站里的过客寒冷得没有毡毯御寒,夜里怀念家乡山川心中一片迷惘。坐在灯前感受着窗外的萧瑟雨声,长叹一声直到天亮愁得无法入睡。邻居老翁不出那茅屋小门,听着风雨声心境却像水一样平静。黄昏时他的鼻息声已如雷鸣,往往屋檐下的喧闹声他都听不进耳。凄苦的雨声纷纷扰扰是一样的,邻居老翁听不见而过客却听得见。这其中转变事物的道理奥妙,启发我暗暗契合了佛祖的宗旨。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在邮亭夜宿时因雨声而失眠愁苦,对比邻居老翁在风雨中安然入睡的情景,揭示了外界的声音本无差别,是人的心境决定了感受的道理。表达了诗人从愁苦中领悟到的心静则无扰的哲理思考。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描绘了降雨时的萧瑟景象,从气象学角度看,降雨通常伴随气温下降和气压变化。‘萧瑟’一词既形容风雨声,也暗示了冷空气带来的体感寒冷,是天气系统影响人类感官的直接描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句读出愁苦压抑之感,语速较慢,‘寒无毡’、‘情惘然’重读以强调凄清。中间四句描写邻翁时语调转为平稳舒缓,‘心似水’要读得轻盈。最后四句议论要读出顿悟的豁然,‘妙理’二字稍作停顿重读。
句式仿写
可仿写‘……一种……纷纷,……不闻……闻’的句式,表达不同心境下对同一事物的不同感受。例如:‘秋风一种声瑟瑟,闲人不闻忙人闻’,通过对比突出主观心境对客观感知的影响。
写作应用
核心名句‘愁霖一种声纷纷,邻翁不闻羁客闻’可用于写作中论证‘心态决定状态’、‘境由心造’等观点。在议论文中作为论据,说明客观环境往往通过主观心境起作用,强调调整心态的重要性。
关联知识图谱
佛教典故同典故
瞿昙是佛陀释迦牟尼的姓氏,诗中代指佛教教义。诗人通过夜雨的感悟,认为自己暗合了佛教关于心性与外境关系的哲理。

名句 CLASSIC LINES

愁霖一种声纷纷,邻翁不闻羁客闻
此联为全诗枢纽,揭示了客观声响与主观心境的关系。同样的雨声,心境澄明的邻翁充耳不闻,而心怀愁绪的羁客却听得分明,深刻诠释了“境由心造”的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

范浚 1102-1150/1151
南宋学者、诗人,婺州兰溪学派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待