外舅庄子尚生辰

外舅是古代对岳父的称呼。在古文中，妻父被称为外舅，这一称谓体现了古代家族关系的礼仪规范。诗题点明了写作对象是作者的岳父庄子尚。

悬弧是古代生男的代称。古代风俗，家中生男孩会在门左悬挂一张弓。诗中“高门悬弧此日生”指庄子尚出生之日，暗示其为男性寿主。

荆溪的山峰环绕，有上千座之多，它们高耸入云，陡峭绝伦，仿佛在争雄斗胜。您像万仞高的绝壁一样挺立，只有清爽之气盘绕在胸中。荆溪的水流碧绿，溢满田野，寒光和秀色仿佛从天倾泻。与您宽广的雅量相对，更显清澈，感觉笔下的文字波澜壮阔。高门大户悬挂着弓箭，这是您出生的日子，少年时挥毫泼墨，才华可与两京的文人匹敌。当时在紫宸殿初次应试，皇帝亲自过问，知晓您的姓名。一旦手持经书进入儒林，离朝廷的显要职位并不遥远。如今您高卧在琳宫道观，像主父偃、严助、朱买臣这样的才子，见到您都嫌太晚。以前您乘着黑盖车治理一州，像龚遂、黄霸那样的循吏已逝，再无此类人物。皇上宵衣旰食急于招揽贤才，不容许您独自享受林泉的幽静。在华丽的堂中，春风里充满欢声笑语，绿水青山为您增添喜气。待到功成名就归来，愿您的寿命像这山一样长久，像这水一样绵延。

这首诗通过描写荆溪山水的壮丽景色，比喻岳父庄子尚的高尚品德和卓越才华。诗中回顾了他早年的功名成就和仕途经历，赞扬了他的政治才能和清高品格，最后祝愿他健康长寿，生活幸福。