游灵岩诗 其一
古寺青枫外，平湖暮霭西。
乱花经雨薄，冷蝶趁人低。
俯槛留连语，听禽自在啼。
风光兼客恨，樽游故须携。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
灵岩山游览
此诗为文同游览苏州灵岩山所作。灵岩山素有“吴中第一名胜”之称，山上有灵岩寺及吴王夫差遗迹。文同以善画竹闻名，其诗亦多写景状物之佳作。创作具体时间虽难确考，但从诗中“暮霭”、“冷蝶”等意象推测，应为暮春或初秋时节的一次登临游览。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严守五言律诗格律规范。五言律诗源于五言古诗，定型于初唐，讲究声律对偶，是唐代近体诗的重要体裁之一。此诗体结构严谨，通常要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，节奏舒缓，适宜表达深沉含蓄的情感。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富，核心情感为闲适中的羁旅之思。既有游览灵岩古寺时欣赏自然风光的闲情逸致，又暗含身为过客的淡淡愁绪。诗人将客居他乡的羁旅之感融入山水清音之中，情与景交融，体现了宋诗特有的清旷深婉风格。
基础解读 READING
语文核心知识
暮霭
暮霭指傍晚时的云雾。在诗中，它描绘了夕阳西下时平湖上空弥漫的雾气，营造出一种朦胧、宁静的傍晚氛围。这个词语常用于古典诗词中，表现日暮时分的苍茫景色。
薄
薄在这里形容花的稀疏、单薄。经过雨水的冲刷，原本繁茂的花朵变得零落稀疏，失去了往日的厚实感。这个字准确地抓住了雨后花朵的形态变化，暗示了季节的更替或天气的影响。
诗句释义
古寺位于青翠的枫林之外，平阔的湖泊隐没在西边的暮霭之中。纷乱的花朵经过雨水冲刷显得稀疏单薄，寒意中的蝴蝶追随着行人低飞。俯身倚靠栏杆流连忘返地交谈，听着鸟儿自由自在地鸣叫。美好的风光夹杂着客居他乡的愁绪，所以出游饮酒时必须带上酒杯。
主旨概括
这首诗描写了诗人在灵岩山古寺游览时所见到的暮春或初秋景色。通过对古寺、平湖、乱花、冷蝶等意象的描绘，表现了自然风光的清幽。同时，诗人也表达了在欣赏美景时，内心深处涌起的客居异乡的淡淡愁绪，最终以携酒游赏作结，自我排遣。
跨学科 · 是什么
灵岩山地理地理学
灵岩山位于江苏省苏州市西南，是苏州著名的风景名胜。山上多奇石，尤以灵岩塔和灵岩寺闻名。诗中提到的“古寺”即指灵岩寺，该寺依山而建，周边植被茂盛，如诗中提到的“青枫”，地理环境十分清幽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语调宜舒缓沉稳。首联写景，语速稍慢，表现暮霭的朦胧；颔联“乱花”、“冷蝶”要读出凄清之感，“薄”字轻读，“低”字拖长；颈联转为闲适，语调轻快；尾联“风光”上扬，“恨”字下沉，“携”字收尾有力，表现旷达。
句式仿写
可仿写颔联“乱花经雨薄，冷蝶趁人低”的句式，练习对仗描写。例如：“残荷经风折，寒蝉抱叶鸣”。通过模仿，学习如何用形容词（薄、低）和动词（经、趁）精准描绘景物状态。
写作应用
“乱花经雨薄，冷蝶趁人低”可用于描写雨后凄清、暮春伤感的场景。在写作中，当需要表达美好事物消逝、环境萧瑟或人物内心孤寂时，可引用此句来烘托气氛，增强文章的画面感和感染力。
关联知识图谱
文同（画家、诗人）同作者
本诗作者为北宋著名画家文同，字与可，以善画竹著称，诗风清丽。
苏州灵岩寺同地点
诗中“古寺”即指苏州灵岩寺，是诗人游览的具体场所。
名句 CLASSIC LINES
乱花经雨薄，冷蝶趁人低
此联描写雨后花蝶的细腻情态。经雨后的繁花显得零落稀疏，而寒意中的蝴蝶低飞依人。诗句对仗工整，观察入微，以“薄”字写花之凋零，以“冷”字状蝶之畏寒，生动传神，体现了诗人敏锐的感受力。
标签 TAGS
作者 POET
仲并
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待