寄题王氏佚老堂

大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。

东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。

于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。

劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
寄题之作
此诗为韩维寄题友人王氏“佚老堂”之作。佚老意为安享晚年。诗中运用大量典故,结合当时文人优游林下的风尚,劝勉友人在仕途与归隐间早作抉择,体现了北宋士大夫普遍的归隐情结与人生智慧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句,每句七字。首联起兴,颔联颈联对仗工整,尾联收束。符合北宋诗坛崇尚议论、用典精切的时代特征,体现了宋诗以文为诗、理智内敛的文体风格。
情感 · 解读
全诗核心情感为劝导友人王氏早作归隐打算,安享晚年。诗人通过对人生劳苦的感叹和对归隐生活的向往,表达了对友人的深切关怀与人生哲理的思考,情感真挚深沉,既有道家超脱之意,又有儒家敬老之情。

基础解读 READING

语文核心知识
大块
“大块”指大自然或天地。语出《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生。”意为天地赋予人生命,使人劳苦。诗人开篇即引用道家经典,感叹人生在世劳碌奔波,实在令人叹息,奠定了全诗感叹人生、向往归隐的基调。
菟裘
“菟裘”是古地名,在今山东泗水。春秋时鲁隐公曾欲在此地筑室养老,后世便以“菟裘”代指退休归隐的居所。诗人在尾联劝友人“早作菟裘计”,即劝其早做退休养老的打算,用典贴切,寓意深远。
全诗白话释义
大自然赋予生命让人劳苦,这真可叹息;庄子在漆园做官时形容枯槁,却说这能让我安逸。东邻记得敬老的道理,西洛请司马光(迂叟)为师。于谨年高皇帝赐杖,孔光受赐灵寿杖不用人扶。劝您早做归隐养老的打算,大半人归来时已是胡须雪白。
核心主旨
本诗主旨在于“劝老”。诗人通过列举历史上敬老、养老的典故,结合对人生劳苦的哲学思考,劝勉友人王氏趁早规划退休生活,建造“佚老堂”以安享晚年。全诗既有对友人的关怀,也流露出诗人自己对仕途劳顿的厌倦和对闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
庄子与漆园历史学
“漆园”指庄子,庄子曾做过蒙地的漆园吏。他是道家学派代表人物,主张顺应自然、清静无为。诗中“漆园癯”指庄子虽然做官但形容消瘦,精神却得到了安逸。这是历史人物典故,用于表达对官场劳苦与精神解脱的看法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜读出感叹语气,“吁”字稍延长。颔联与颈联对仗工整,节奏明快,中间的人名“漆园”、“迂叟”、“于谨”、“孔光”需重读以突出典故。尾联为劝慰之语,语调转为诚恳舒缓,“早作”二字需强调,结尾“雪满须”读出沧桑感。
关联知识图谱
庄子同典故|人物关联
诗中“漆园癯”引用庄子典故,表达对人生劳苦与安逸的哲学思考。

名句 CLASSIC LINES

劝君早作菟裘计
尾联“劝君早作菟裘计,太半归来雪满须”为全诗核心名句。以“菟裘”代指归隐之地,劝诫友人趁早规划退休生活,莫待须发皆白方才归来。此句语言质朴而哲理深刻,常被后世用于劝老归隐之语境。

标签 TAGS

作者 POET

胡铨 1102年-1180年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待