玉津园饯魏王
饯行朱邸帝城春，随例颠忙宴玉津。
报国独劳千一虑，钧天同听十三人。
金卮宣劝君恩重，花露湔愁醉梦真。
却忆故山猿鹤在，便思投劾乞其身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感矛盾 · 隐逸
创作背景
玉津园饯别
此诗为作者在玉津园为魏王饯行所作。玉津园位于汴京（今开封），是北宋皇家御园，常用于宴请契丹使者或宗室重臣。诗题点明地点与事由，结合「随例颠忙」可知此类宴请为朝廷常规礼仪，作者身为陪臣参与其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈佺期、宋之问，是宋代文人应制酬唱最常用的正统体裁。
情感 · 解读
全诗情感核心在于「报国」之责与「思归」之愿的深层冲突。前六句极力铺陈皇恩浩荡与宴席盛况，后两句笔锋陡转，流露出对官场倾轧的厌倦及对故山猿鹤的深切怀念，体现了宋代士大夫典型的「吏隐」情结。
基础解读 READING
语文核心知识
朱邸
指古代王侯贵族的宅第。因汉代诸侯府第门涂朱色以示尊贵，故称朱邸。诗中代指魏王的府邸或朝廷赐第，点明饯行地点的尊贵属性。
玉津
即玉津园，北宋著名的皇家园林。位于汴京城南，不仅是皇帝游幸射猎之地，也是朝廷举行盛大宴会的场所。诗中点明了饯别宴会的具体地点。
首联释义
在春意盎然的京城，我们在朱红王府为您饯行。按照惯例，大家忙乱地参加在玉津园举行的宴会。
颔联释义
您为了报效国家，独自操劳，思虑周全。我们这十几个人一同聆听美妙的音乐，享受宴席。
颈联释义
皇帝赐酒劝饮，这份君恩深重难报。花上的露水仿佛洗去了忧愁，让人沉醉在梦境般的真实感受中。
尾联释义
但我回头想起故乡山中的猿猴和仙鹤还在等着我。于是便想递交辞呈，请求辞官归隐，回到它们身边。
主旨概括
这首诗描写了春天在皇家园林为魏王饯别的盛大场景。诗人一方面感激皇恩，赞美魏王的辛劳，另一方面又流露出对官场应酬的厌倦，渴望回到大自然中去过自由自在的生活。
跨学科 · 是什么
汴京地理地理学
诗中提到的玉津园位于北宋都城汴京，即今天的河南开封。当时汴京不仅是政治中心，也是世界上最繁华的城市之一，皇家园林众多，玉津园以其规模宏大和功能齐全著称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句语调宜平稳庄重，体现宴会的隆重与皇恩。后两句「却忆」「便思」处语速放缓，读出转折与沉思感，特别是「乞其身」三字要读出归隐的决绝与无奈。
句式仿写
可仿写「报国独劳千一虑」句式，运用「动作+独+形容词+数量词」的结构。例如：「攻关独守三更火，折桂同欢十载情」，表达为了目标独自奋斗的过程。
写作应用
「花露湔愁醉梦真」一句可用于描写借景消愁的写作场景。例如在写面对压力自我排解时，可引用此句表达在自然美景中暂时忘却烦恼的心境。
关联知识图谱
北宋皇家园林同地点
玉津园是北宋汴京四大皇家园林之一，以种植奇花异木和射猎功能闻名，是诗中宴会的发生地。
名句 CLASSIC LINES
报国独劳千一虑，钧天同听十三人
此联为全诗警策。上句赞颂魏王以千分之一的高位独任其劳，下句用「钧天广乐」典故，暗指朝堂之上能真正听懂天籁（治国大道）者仅十三人，既恭维了在场诸贤，又隐喻知音难觅、朝政繁杂的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
胡铨 1102年-1180年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待