和张仲山寄酒

兵厨盎盎孚盈缶,怜我十年青濮口。

投醪分惠继以诗,诗更分香过于酒。

酒瓶诗卷堕我前,顿使幽栖添二友。

朝吟直到屋翻日,夜醉不觉山衔斗。

也知庭内无留难,扫除弊事如挥帚。

龟陵千里数万家,谁不高擎加额手。

公余退食多燕衎,一斗百篇困何有。

余波借与草木春,况是江头钓鱼叟。

更烦遣骑日联翩,暖热缙云先马走。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感激 · 旷达 · 酬答 · 闲适
创作背景
寄酒酬唱
此诗为晁补之晚年寓居缙云(今浙江丽水)时所作。友人张仲山时任处州(治今丽水)知州,派人送来官酿美酒并附赠诗作。晁补之作此诗以答谢,时约在徽宗大观年间(1107-1110年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,押韵灵活,适合铺陈叙事与抒情。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,是宋诗常用的体裁之一。此诗笔力雄健,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗人对友人张仲山远道寄酒赠诗的深情厚谊表示由衷的感激。诗中通过对比酒与诗的香气,表达了对友人才情与情谊的高度赞赏,情感真挚热烈,体现了深厚的友情。

基础解读 READING

语文核心知识
兵厨
指官府酿造酒类的机构。古代军队设有专门酿酒的厨房,后来泛指官方酒库。诗中说明友人送的酒是官府酿造的好酒。
盎盎
形容液体充盈、洋溢的样子。这里用来形容酒缸里的酒非常满,香气扑鼻,表现出酒的丰盛。
青濮口
地名,指诗人当时居住的地方。具体位置在今山东或河南境内,诗人用此代指自己所在的偏僻之地。
逐句释义
官府酒窖里的酒满满的,你可怜我在青濮口这偏僻地方待了十年。你送来美酒又附上诗作,我觉得你的诗比酒还要香。酒瓶和诗卷送到我面前,让我这幽静的住处多了两个朋友。早上吟诗直到太阳晒到屋顶,晚上喝酒醉得不知道山峦衔住了北斗星。我知道你治理的地方没有冤案,扫除坏事就像挥动扫帚一样干脆。龟陵这千里之地数万百姓,谁不高兴地举手加额称赞你。你公事之余退食在家很快乐,喝一斗酒写百篇诗有什么难的?你的恩泽像余波一样滋润草木,何况是我这个江边的钓鱼老头。还要麻烦你每天派人送东西来,让我的缙云住处先暖和起来。
核心主旨
这首诗是诗人为了感谢朋友张仲山寄酒和诗而写的。诗人通过描写自己收到礼物后的快乐心情,赞美了朋友的才华和清明的政治作风,同时也表达了自己隐居生活的闲适和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
宋代酒政历史学
宋代实行严格的酒类专卖制度,官府设立酒库酿造和售卖酒水。诗中“兵厨”一词反映了当时军队或官府拥有酿酒职能的历史事实,是宋代经济制度的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,节奏明快,读起来要像说话一样自然流畅。前四句要读出惊喜和感激,中间几句要读出豪放和快乐,最后几句要读出对朋友的赞扬。注意“盎盎”、“翻”、“衔”等字要重读。
句式仿写
可以模仿“诗更分香过于酒”这一句式,运用通感手法进行写作。例如:“歌更分暖过于阳”、“画更分翠过于春”。通过这种比较,可以让描写更加生动形象。
写作应用
“诗更分香过于酒”这句诗可以用在关于友谊、赠礼、文化交流的作文中。它告诉我们,物质的礼物虽然珍贵,但精神的交流更加美好。适合用来赞美朋友的高雅情操。
关联知识图谱
晁补之同作者
本诗作者,北宋著名文学家,“苏门四学士”之一。
酬赠诗同体裁
本诗为典型的文人酬赠之作,用于交流情感、唱和应答。

名句 CLASSIC LINES

投醪分惠继以诗,诗更分香过于酒
此联运用通感与对比手法,将无形的诗意化为有形的香气,认为友人的诗篇比美酒更加芬芳醉人。既赞美了友人的才情,又深化了友谊的厚度,是宋诗中酬答诗的名句。

标签 TAGS

作者 POET

冯时行 ?-1163
宋代进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待