送涪守何常卿十六韵

一时周屏翰,千载汉循良。

宠渥分民社,疲羸赖纪纲。

洪恩随雨润,令问与风翔。

日月流年驶,江山别恨长。

已闻谈旧政,方改视新章。

贱子千官底,曾依数仞墙。

迂愚真滥吹,浩荡实包荒。

倦鸟栖林樾,哀鸿顾稻粱。

一廛联户版,余惠及耕桑。

迨此征黄速,还闻借寇忙。

江云引行旆,峡树远归樯。

亟欲承颜面,于焉写肺肠。

麦秋驱病马,山雨绝横塘。

意去如飞鸟,身留类触羊。

登临空怅望,𥩟立更凄凉。

眷注期公久,趋瞻预可量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别僚属
此诗为作者送别涪州长官何常卿离任赴京或他调时所作。诗中提及“征黄”、“借寇”,暗示何常卿因政绩卓著而被朝廷征召,或因百姓挽留而忙碌。作者时任涪州属官,故有“贱子”、“曾依”之语,点明二人上下级僚属关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律最为严整的形式。排律要求严格遵守平仄声律,中间联句必须对仗工整,通常在十韵以上。此体源于唐代科举试帖诗,后成为文人展示才学、应酬交际的重要载体,具有极高的艺术技巧要求。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,核心情感为对何常卿离任的惜别与对其政绩的颂扬。既有对贤吏离去的惋惜,又有对自身境遇的感怀,同时寄托了对上司升迁的美好祝愿。情感表达含蓄深沉,体现了宋代士大夫严谨敦厚的诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“屏翰”比喻国家重臣,如屏障与栋梁。“循良”指奉公守法的良吏。“民社”指地方行政区域。“疲羸”指贫困瘦弱的百姓。“征黄”典出汉代黄霸,指因政绩被征召入京。“借寇”典出东汉寇恂,指百姓挽留良吏。“麦秋”指农历四月麦熟时节。“触羊”指触藩之羊,喻进退两难。
逐句白话释义
您曾是国家的屏障栋梁,有着汉代循吏的优良遗风。皇恩让您治理一方百姓,疲惫的民众依靠您的法纪纲常。深厚的恩德随雨露滋润万物,美好的名声像风一样传播飞扬。时光流逝如日月飞驰,面对江山美景离别的遗憾却很漫长。听说您谈论过去的政绩,如今正要改看新的规章。我身处卑微官员之列,曾经依靠您的庇护。我愚钝无能真是滥竽充数,您胸怀浩荡确实包容了我的荒疏。像疲倦的鸟儿栖息在树荫,像哀鸣的鸿雁寻觅食物。一户人家编入户籍,剩余的恩惠波及耕织。趁着征召入京的命令急速,又听说百姓挽留您十分忙碌。江上的云彩引导着您的旗帜,峡谷的树木远送归去的船樯。急切地想要见到您的容颜,在这里倾诉我的肺腑之言。麦收时节驱赶着病马,山雨阻断了横塘的路。心意已去像飞鸟一样快,身体留下像触藩的羊一样困顿。登高临远空自怅望,久立不动更加感到凄凉。您受朝廷眷顾期望已久,未来的升迁前程可以预量。
核心主旨概括
这首诗是一首送别诗,作者通过赞扬离任官员何常卿的卓越政绩和高尚品德,表达了对他离去的依依不舍和深情厚谊。诗中运用了大量典故,将何常卿比作古代的贤臣,同时也流露出作者对自己境遇的感叹和对未来的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“屏翰”出自《诗经·大雅·板》,原意为国家的屏障和栋梁,后专指保卫国家的重臣。“循良”指遵纪守法、政绩卓著的地方官。这两个典故反映了古代中国对官员“德才兼备”的核心评价标准,体现了从周代到汉代一脉相承的政治伦理观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言排律,诵读节奏多为“二三”结构,如“一时/周屏翰,千载/汉循良”。中间对仗联句需读出抑扬顿挫,如“日月/流年/驶,江山/别恨/长”,语速宜舒缓深沉,体现惜别之情。
句式仿写指导
可仿写“日月流年驶,江山别恨长”这一句式,运用对偶手法,将时间概念与空间概念相对,动词形容词搭配使用。例如:“星辰昨夜落,风雨故人来”或“光阴书卷老,世事酒杯深”。
写作应用场景
名句“日月流年驶,江山别恨长”适用于表达时光易逝、离别伤感的写作主题。在散文或议论文中,可用作开头引题,引出对人生短暂或历史变迁的感慨,增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗以送别同僚为主题,具有典型的送别诗特征,如叙写离情、展望未来、借景抒情。

名句 CLASSIC LINES

日月流年驶,江山别恨长
此联为全诗名句,以工整对仗将时间流逝之速与空间别恨之长形成强烈对比。以“日月”对“江山”,极言天地永恒与人生短暂之矛盾;“驶”与“长”炼字精警,将抽象的时间与情感具象化,极具艺术感染力,常被后人引用以抒发离情别绪。

标签 TAGS

作者 POET

冯时行 ?-1163
宋代进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待