题梵音水野亭

三宿离桑下,栖迟向一年。

无来元谩尔,欲去也凄然。

峡路梅随马,吴江柳系船。

此生无再到,题字寄山泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
离任题壁
此诗作于诗人离任或离开某地之时。诗题“题梵音水野亭”表明是在名为梵音的水边野亭所作。古人有题壁留念的习俗,诗人即将离别曾居住近一年的地方,触景生情,题诗于亭上以寄感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句四联,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求颔联与颈联必须对仗,本诗严守此规。
情感 · 解读
核心情感为深挚的眷恋与凄然的惜别。诗人久居此地,对山水草木产生深厚感情,离去时内心充满不舍。情感由无奈转为凄楚,最终寄托于山泉,表现出对过往时光的无限留恋。

基础解读 READING

语文核心知识
三宿
指居住了三天,语出《后汉书·襄楷传》“浮屠不三宿桑下”。诗中借指短暂或长期的停留,这里反用其意,指居住时间较长。这是古诗文中常用的典故,用来表达对居住地的留恋。
桑下
桑树之下。源自佛教典故,僧人不在同一棵桑树下连住三天,以免产生留恋。诗中“离桑下”表示离开曾经居住的地方,暗示诗人对这里已经产生了深厚的感情,不愿离去。
诗句白话释义
我在这里住了很久,离开时就像离开桑树下的家一样,这一住就是一年。当初来的时候本是漫不经心,如今要离开却感到凄凉悲伤。沿着峡路前行,梅花跟随着马蹄,在吴江边,柳树仿佛在挽留我的船只。这一生恐怕再也来不了了,只能写下这几行字,寄托给山间的泉水。
核心主旨
这首诗描写了诗人离别久居之地时的复杂心情。通过叙述自己从无意来到不舍去的过程,表达了对这片山水的深深眷恋。最后两句“此生无再到,题字寄山泉”直抒胸臆,写出了人生聚散无常的无奈,将深情寄托于永恒的自然之中。
跨学科 · 是什么
吴江地理学
吴江位于江苏省东南部,西濒太湖。古诗中常以“吴江”指代江南水乡。这里水网密布,柳树成荫,是典型的江南水乡景色。诗人提到“吴江柳系船”,点明了离别地点的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调凄清。首联叙事平稳;颔联“元谩尔”与“也凄然”形成对比,重读“凄然”;颈联写景要读出画面感;尾联是情感高潮,“无再到”要读出遗憾,“寄山泉”要读得深情悠远,留有余韵。
句式仿写
仿写“此生无再到,题字寄山泉”句式:[时间/状态]无[动作],[动作]寄[事物]。示例:此生无再遇,托梦寄星辰。或:此去无归期,举杯邀明月。通过否定未来的可能性,强化当下的情感寄托。
写作应用
核心名句“此生无再到,题字寄山泉”可用于表达对逝去时光、离别之地或无法重来的经历的怀念。适用于游记结尾、毕业赠言、怀旧散文等场景,能提升文章的情感深度,增添文学色彩。
关联知识图谱
襄楷同典故|人物关联
首句“三宿离桑下”典出《后汉书·襄楷传》,襄楷上书引用佛经“浮屠不三宿桑下”,诗人借此典故反衬自己居住之久与留恋之深。

名句 CLASSIC LINES

此生无再到,题字寄山泉
此联为全诗情感归宿。诗人感叹此生恐怕难以再次重游,只能将满腹离情寄托于题壁文字,留与山泉共语。语言质朴而情意深长,将人生无常与自然永恒的对比刻画得淋漓尽致,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

冯时行 ?-1163
宋代进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待