七夕诗

祥光若可求,闺女夜登楼。

月露浩方下,河云凝不流。

铅华潜警曙,机杼暗传秋。

回想敛余眷,人天俱是愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
中唐七夕抒怀
本诗创作于中唐大历年间,为诗人应七夕节俗所作的节令抒怀诗。当时七夕乞巧习俗在民间极为盛行,闺中女子普遍有七夕登楼乞巧的活动,诗人以此为背景创作本诗,反映当时的社会风俗与普遍的离思情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗八句,符合近体诗格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐定型,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量众多,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子的离别思念之愁,同时将个人愁绪延伸至天界牛郎织女的离别之苦,形成人天共情的深沉感慨,突破了传统闺怨诗的个人情感局限,情感层次丰富,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“祥光”指祥瑞的光芒,诗中代指牛郎织女相会时的吉庆光晕。第二,“闺女”指闺中未出嫁的年轻女子。第三,“铅华”指古代女子用来化妆的铅粉,代指女子的妆容。第四,“机杼”指古代织布机的核心部件,代指织布劳作。第五,“余眷”指残留的眷恋、思念情绪。第六,“人天”指人间与天界,诗中分别代指闺中女子与牛郎织女。第七,所有字词都符合唐代口语与书面语的通用用法,没有生僻含义。第八,理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,如果祥瑞的光芒可以求到的话。第二句的意思是,闺中的女子夜里登上高楼乞巧。第三句的意思是,月亮下的露水浩浩荡荡地正在落下。第四句的意思是,银河边的云彩凝结住了一样不再流动。第五句的意思是,女子的妆容慢慢褪去,暗中察觉到天快要亮了。第六句的意思是,织布机的声音里暗暗传递出秋天的气息。第七句的意思是,回想起自己思念的人,收敛住残留的眷恋情绪。第八句的意思是,人间和天界的人都满是忧愁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了七夕节夜里,闺中女子登上高楼乞巧的完整过程。首先写女子登楼的目的是求取祥光,也就是祈求能有美好的姻缘和灵巧的技艺。接着写女子登上楼后看到的夜景,露水浓重,银河边的云静止不动,氛围静谧又带着淡淡的忧伤。然后写女子在楼上待了一整夜,妆容都褪了,听到织布机的声音感觉到秋天来了。最后写女子想到自己思念的人,又想到天界的牛郎织女一年才能见一次,发出了人和神仙都有忧愁的感慨。整首诗内容清晰,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
七夕节是中国传统节日,也叫乞巧节。古代女子在七夕节夜里会登上高楼,向织女祈求能有灵巧的纺织技艺和美好的姻缘。这个习俗在唐代非常流行,家家户户的女子都会参与。诗中“闺女夜登楼”描写的就是这个习俗的场景。这个习俗已经流传了上千年,现在还有很多地方保留着相关的活动。这个习俗寄托了古代女子对美好生活的向往。没有复杂的规则,参与的女子都很重视这个节日。相关的传说就是大家熟悉的牛郎织女的故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字可以分成两部分停顿,前两个字停一下,后三个字再读。比如“祥光/若可求,闺女/夜登楼”这样断句。整首诗的语速要放慢,语气要舒缓,不要读得太快太激昂。读到前四句写景的内容的时候,语气可以稍微平缓一点,营造出静谧的氛围。读到后四句抒情的内容的时候,语气可以稍微放低沉一点,体现出淡淡的忧愁。读最后一句“人天俱是愁”的时候,可以稍微拖长一点尾音,突出愁绪。不要读得太有爆发力,要符合整首诗柔和忧伤的基调。多练习几次就能找到合适的诵读感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“月露浩方下,河云凝不流”的句式来写写景的句子。这个句式的结构是“景物+特点+状态”,前一句写动态的景物,后一句写静态的景物,动静结合。比如写春天的景色,可以写“春雨细方落,柳丝柔不摇”。写冬天的景色,可以写“雪花轻方舞,冰面静不波”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性要对应,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。不需要追求太华丽的辞藻,能把景物的特点写出来就可以。多练习几次就能熟练掌握这个写景的句式。这个句式在日常写作里很常用,能让你的写景文字更有画面感。
核心名句日常写作应用
核心名句“回想敛余眷,人天俱是愁”可以在很多日常写作场景里使用。比如你写思念远方亲人的作文的时候,可以用这句话来表达自己的思念情绪。比如你写看完关于七夕的文艺作品的观后感的时候,可以用这句话来总结自己的感受。比如你写关于传统节日的作文的时候,可以用这句话来体现七夕节的文化内涵。用的时候不需要做太多修改,直接放在句子里就可以。也可以稍微改编一下,比如“每逢佳节倍思亲,真的是人天俱是愁”。这句话能让你的作文更有文化底蕴,也能更准确地表达自己的情绪。大家可以在平时的写作里多尝试使用。
关联知识图谱
牛郎织女传说同典故
牛郎织女传说是七夕节的核心文化渊源,本诗描写七夕节俗,核心情感也来源于牛郎织女离别相思的传说内核。这个传说在中国流传了两千多年,是四大民间传说之一。大家都很熟悉这个传说的内容,就是牛郎和织女被银河隔开,每年只能七夕见一次。本诗里的“人天俱是愁”的“天”指的就是天界的牛郎织女。这个关联是非常明确的,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

回想敛余眷,人天俱是愁
本句以直白凝练的语言将人世离思与天界牛郎织女的离别之愁融为一体,营造出跨越人天的共情氛围,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待