送珣禅还乡

极目澄澄水照空,白苹红蓼战西风。

三千里外深深意,铁券谁将累祖翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
送别僧人归乡
此诗为作者送别法嗣弟子珣禅僧人归乡之作。创作动因源于师徒间的深厚情谊与对禅宗法脉传承的关切,借送别之际点拨禅机,体现了宋代禅林文字禅的交往风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是唐宋诗词中最常见的体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的送别之情,既有对友人归乡的祝福,也有对世事无常的感慨。情感表达含蓄蕴藉,不落俗套,体现了禅家超然物外而又深情内敛的独特情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
极目
极目意为用尽目力远望。此处形容诗人站在江边,极力向远处眺望,想要目送友人远去,表现出依依不舍的深情。这个词语生动地刻画了送别时伫立凝望的姿态。
白苹红蓼
白苹指水中浮草,红蓼是生于水边的蓼科植物,秋天开淡红花。这里列举两种典型的水边秋景植物,点明季节为秋季,描绘出一幅色彩鲜明的江边送别图景。
诗句白话释义
极目远望,澄澈的江水映照着天空。白色的浮苹和红色的蓼花在西风中摇曳争舞。相隔三千里之遥,其中蕴含着深深的情意。谁会将那象征特权的铁券,去连累祖宗的清誉呢?
核心主旨
这首诗描写了诗人在秋江边送别友人的场景。前两句写景,后两句抒情议论。全诗借送别表达了对友人的深厚情谊,同时通过典故劝诫人们不要被世俗功名所累,体现了超脱旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
水照空地理学
诗句描绘了水面平静如镜、倒映天空的景象。这是一种常见的自然地理现象,反映了当时天气晴朗无风,水面清澈,能见度高,体现了良好的水文环境特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应舒缓悠长,展现秋江辽阔之景,“战西风”三字可稍重读以显力度。后两句转入议论,语调需沉稳有力,“深深意”要读得深情,“谁将”二字设问要读出警醒意味。
句式仿写
可仿照“白苹红蓼战西风”进行句式仿写。该句运用了色彩对比和拟人手法。仿写示例:“黄花翠竹傲严霜”,通过颜色对举和拟人动作,描写景物特征,表达坚韧品格。
写作应用
“三千里外深深意”可用于表达距离遥远但情意深厚的写作场景,如致远方亲友书、毕业赠言等。应用示例:“虽然我们相隔万里,但这份三千里外深深意,永远不会被距离冲淡。”
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人之作,都以江水、远望为意象,表达对友人的深厚情谊与美好祝愿,是送别诗的经典之作。

名句 CLASSIC LINES

三千里外深深意,铁券谁将累祖翁
此联为全诗核心名句,以“三千里”之遥与“深深意”之切相对,借“铁券”典故反诘,将世俗功名利禄与禅门解脱境界对照,意蕴深远,发人深省,是禅理诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

释昙华 1103-1163
南宋佛教禅师、诗僧,南岳下十六世临济宗传人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待