中和节赐群臣宴赋七韵

东风变梅柳,万汇生春光。

中和纪月令,方与天地长。

耽乐岂予尚,懿兹时景良。

庶遂亭育恩,同致寰海康。

君臣永终始,交泰符阴阳。

曲沼水新碧,华林桃稍芳。

胜赏信多欢,戒之在无荒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民
月份二月
创作背景
中和节赐宴
唐德宗贞元五年(公元789年),朝廷正式下诏将农历二月初一设为中和节,取天地中和、万物顺遂的吉祥寓意。节日当天唐德宗在大明宫内设宴款待文武群臣,席间即兴创作本诗赏赐群臣,明确表达自身的治国理念与对群臣的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,每句五个字,全诗共十四句,押同一平声韵,符合排律对仗工整、粘对严格的格律要求。排律是律诗的扩展形式,起源于南北朝,在唐代进入创作鼎盛期,多用于宫廷宴饮、应制唱和等正式场合。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对春日万物复苏、景色明丽的喜爱之情,第二层是对君臣和谐共处、共治天下的期许之情,第三层是面对欢宴居安思危,劝勉群臣不可耽于享乐、荒废政务的警诫之情。历代主流解读均认为本诗是唐代中时期君主治国理念的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
万汇
“万汇”是古代汉语常用词汇,意思就是世间的万事万物。这个词在古典诗词中经常被用来描绘天地广阔、万物繁盛的景象,没有生僻含义,普通读者很容易理解。本诗里用“万汇”来指代春日里所有复苏的生物,显得气势很开阔。大家看到这个词不用往复杂的方向想,直接对应“万物”的意思就可以。
亭育
“亭育”也是古代汉语的常用词,意思是养育、化育。这个词最初是用来描述天地对万物的滋养养育,后来也被用来指代君主对百姓的抚育恩惠。本诗里的“庶遂亭育恩”,就是说希望能够实现天地和君主对百姓的养育恩情。大家理解的时候对应“养育”的含义就完全可以。
逐句白话释义
东风吹得梅树柳树都变了样子,世间万物都笼罩在春光里。中和节被记录在月令当中,正好和天地运行的规律一样长久。沉迷享乐从来不是我所崇尚的,我只是珍惜这美好的时光景色。希望能够完成养育百姓的恩情,一起让天下都得到安康。君臣之间要永远同心同德,这种和谐的状态符合阴阳交感的规律。池塘里的水刚刚变成新的碧绿色,皇家园林里的桃花渐渐散发出香气。欣赏这样的美景确实有很多欢乐,但是一定要记住不能荒废了政务。
核心主旨概括
这首诗是唐代皇帝唐德宗在中和节宴请大臣的时候写的。诗歌先写了春天到来的美丽景色,接着点明了中和节的意义,然后表达了自己希望和大臣们一起努力,让天下百姓都过上好日子的愿望。最后诗人也提醒自己和大臣们,就算现在场景很欢乐,也不能忘记要好好处理政务,不能贪图享乐。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,就是一个君主对大臣们的期许和劝勉。
跨学科 · 是什么
中和节历史学
中和节是中国古代的一个传统节日,时间是每年的农历二月初一。这个节日是唐代的时候官方设立的,是唐代非常重要的官方节日之一。节日当天皇帝会宴请大臣,还会给大臣们赏赐尺子、衣服之类的礼物,鼓励大家好好工作。后来这个节日的一些习俗慢慢和其他春季节日融合了,现在知道这个节日的人不算多。这个知识点属于历史学的常识,大家了解一下就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要庄重平和,节奏要稍微慢一点,体现出官方正式场合的氛围。每句的停顿是前两个字之后稍作停顿,比如“东风/变梅柳,万汇/生春光”。读到最后两句“胜赏/信多欢,戒之/在无荒”的时候,语气要稍微加重一点,突出劝诫的意味。大家可以多练习几遍,慢慢就能找到合适的节奏和语气了。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景结构,就是“事物+变化+整体氛围”的结构。比如写秋天的景色,可以写“西风染桂菊,千山染秋光”,和原句的结构是一样的。仿写的时候不用追求太复杂的用词,能把景色的特点写清楚就可以。大家平时练习写景的时候都可以用这个结构,非常容易上手,也很容易写出有画面感的句子。
名句应用场景
“胜赏信多欢,戒之在无荒”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写关于廉政的文章,或者写居安思危主题的作文,还有写团队建设、企业管理相关的内容的时候都可以用。比如你可以写“面对现在取得的成绩,我们要记住‘胜赏信多欢,戒之在无荒’,不能因为眼前的成就就放松警惕,要继续努力往前走”。用的时候只要是提醒大家不要贪图享乐、要继续努力的场景都合适。
关联知识图谱
中和节同主题|同节日
本诗的创作背景就是中和节赐宴,中和节是本诗核心的文化背景,所有内容都围绕中和节展开,二者关联非常紧密。这个是普通读者都需要了解的基础关联知识点,没有争议。
唐德宗李适同作者
本诗的作者是唐代皇帝唐德宗李适,他是唐代中时期的君主,本诗直接体现了他的治国理念,这是本诗最基础的作者关联知识点,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

胜赏信多欢,戒之在无荒
“胜赏信多欢,戒之在无荒”是本诗的核心名句,直白点明了居安思危的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

李适 742年—805年
唐代帝王、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待