中和节赐百官燕集因示所怀

至化恒在宥,保和兹息人。

推诚抚诸夏,与物长为春。

仲月风景暖,禁城花柳新。

芳时协金奏,赐宴同群臣。

丝竹岂云乐,忠贤惟所亲。

庶洽朝野意,旷然天地均。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感爱民 · 赞美
创作背景
贞元五年中和节赐宴
本诗创作于唐德宗贞元五年(公元789年),当年正月唐德宗正式下诏将二月初一设立为中和节,替代此前的正月晦日节。本次赐宴是唐代历史上首次官方举办的中和节宴饮活动,参会者为在京的文武百官。唐德宗创作本诗的动因,是借宴饮的场合向群臣传递自己的治国理念,笼络朝臣人心,彰显安史之乱后重振朝纲的执政导向。本次创作背景有明确的正史记载,不存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,为唐代近体诗的一种。每句五字,全诗共十二句,偶句押韵,平仄符合近体诗规范。排律起源于南北朝,至唐代发展成熟,多用于正式场合的应制、酬唱创作。此类体裁要求格律严整,篇幅可长可短,通常至少八句以上,除首尾两联外,中间各联均需对仗。本诗作为帝王御制的宴饮场合诗作,选用五言排律体裁,契合场合的庄重性要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是帝王对宽厚仁政治国理念的推崇,希望以宽和的政策休养民生。第二层是对忠贤臣子的亲近信任,彰显君臣同心的治世导向。第三层是对朝野和谐、天下均等太平的政治期盼,体现了唐德宗贞元初年的治国追求。全诗情感庄重诚挚,符合御制诗作的正式定位,没有过多私人情绪的抒发,全部围绕治国理政的核心主题展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“至化”,意思是最高境界的教化,这里指代帝王推行的仁政治理。第二个重点词是“在宥”,出自道家典籍,意思是宽厚仁恕、无为而治,不侵扰百姓的正常生活。第三个重点词是“仲月”,指每个季度的第二个月,诗里的仲月是春季的第二个月,也就是农历二月。第四个重点词是“金奏”,指用钟磬一类的金属乐器演奏的雅乐,是古代正式宴会的标配音乐。第五个重点词是“诸夏”,指代中原地区,后来也泛指整个国家的所有疆土。第六个重点词是“旷然”,意思是开阔坦荡的样子,这里形容天下均等太平的状态。
逐句白话释义
第一二句的意思是,最高境界的治理永远是宽厚仁恕的,我们保持和乐的状态来让百姓休养生息。第三四句的意思是,我秉持着真诚的态度安抚治理全国,让世间万物都能长久处于春日的祥和之中。第五六句的意思是,农历二月的风景温暖宜人,皇城里的花儿柳树都长出了新的样貌。第七八句的意思是,在美好的时节里我们奏响雅乐,我赏赐宴席和众位臣子共同欢聚。第九十句的意思是,丝竹演奏的音乐哪里是我真正的乐趣呢,忠诚贤能的臣子才是我真正亲近的人。第十一十二句的意思是,希望能够契合朝野上下的共同意愿,让天地之间都开阔坦荡,处处均等太平。
核心主旨与内容概括
本诗是唐德宗李适在唐代首次中和节赐宴百官的场合所作的御制诗。全诗开篇先点明了自己推行仁政、休养民生的治国理念,接着描写了仲春时节皇城温暖明媚的春日景色,还有宴会上奏乐欢聚的热闹场景,最后转折表达了自己真正在意的不是宴饮的享乐,而是获得忠贤臣子的辅佐,最终实现朝野和谐、天下太平的政治理想。全诗内容完全围绕治国理政的核心主题展开,风格庄重正式,符合帝王御制诗的身份定位。
跨学科 · 是什么
中和节习俗民俗学
这个知识点属于民俗学学科,对应的诗句是诗歌标题里的“中和节赐百官燕集”还有正文里的“芳时协金奏,赐宴同群臣”。文学表达是中和节当天皇帝赏赐宴席,和百官共同欢聚。科学事实是中和节是唐代官方正式设立的节日,时间是每年的农历二月初一。节日期间除了赐宴百官之外,还有给官员放假、赏赐衣料、向地方进农书等多项习俗。这个节日是唐德宗亲自下诏设立的,目的是丰富节日体系,传递重农、和乐的执政导向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读的时候每句的断句节奏统一采用2-3的停顿方式,比如“至化/恒在宥,保和/兹息人”“推诚/抚诸夏,与物/长为春”。诵读的整体语气要保持平缓庄重,不需要过于激昂或者低沉,符合帝王诗作正式庄重的风格。遇到韵脚的时候可以适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。每联之间的停顿可以稍长于每句之间的停顿,让诗歌的层次更加清晰。全诗的诵读速度要适中,不要过快,确保每个字的发音都清晰准确,符合正式场合诵读的要求。
基础句式仿写指导
本诗里可以用来仿写的经典句式是“推诚抚诸夏,与物长为春”,这个句式的结构是先点明做法,再用比喻的方式点明做法带来的美好效果。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心内容,比如想要表达老师教育学生的内容,就可以写成“倾心育桃李,满园尽芬芳”。如果想要表达志愿者服务群众的内容,就可以写成“真心暖群众,邻里皆如春”。仿写的时候要注意上下两句的字数相同,词性相对,押韵也可以尽量协调,让句子读起来朗朗上口,符合诗句的韵律特点。
核心名句日常写作应用
核心名句“推诚抚诸夏,与物长为春”可以用在多个日常写作场景里。第一个适用场景是写政务相关的宣传文章,用来形容当地政府推行仁政、真诚为民的施政举措,比如可以写“当地政府始终秉持‘推诚抚诸夏,与物长为春’的理念,切实解决群众的急难愁盼问题”。第二个适用场景是写赞美企业担当的文章,用来形容企业真诚服务客户、主动承担社会责任的行为。第三个适用场景是写赞美公职人员、基层工作者的文章,用来形容他们真诚为群众服务的工作态度。应用的时候要注意贴合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
唐代官方节日同节日
本诗是现存最早的中和节相关御制诗作之一,直接记录了唐代首次中和节赐宴的史实,是研究唐代中和节习俗的核心原始资料之一。中和节作为唐德宗亲自下诏设立的官方节日,和本诗的创作背景、核心内容都有直接的关联,是理解本诗的核心背景知识。
唐德宗同作者
本诗的作者是唐德宗李适,他是唐代的第十位皇帝,在位期间经历了安史之乱后的重建时期,推行了多项改革措施。设立中和节是他在位期间的重要文化举措之一,本诗直接体现了他的治国理念和执政风格,是研究唐德宗生平的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

推诚抚诸夏,与物长为春
直白展现了唐德宗的治国核心理念。诗句意思是秉持真诚的态度安抚治理全国,让世间万物都能长久处于春日的祥和之中。

标签 TAGS

作者 POET

李适 742年—805年
唐代帝王、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待