和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官

子往治畿邑,趣装亦良勤。

惠然来过我,话别更情亲。

顾我老且病,已与死为邻。

独思陪胜侣,倍觉惜清晨。

忍唱阳关彻,与子从此分。

愿子且少驻,醉我瓮头春。

子虽未宦达,意气已凌云。

今去天尺五,腾上岂无因。

要无求速化,切莫虑长贫。

抱才能自重,何患不如人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
创作背景
此诗为苏轼晚年所作,具体时间学界多考证为元符三年(1100年)或建中靖国元年(1101年)。苏轼时在儋州(今海南)或北归途中,虽身处逆境,仍以此诗送别友人陈顺之赴官,展现了豁达的胸襟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,每句五字,不讲究平仄对仗,押平声韵。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,宋代苏轼等人推崇陶渊明诗风,多有和陶诗之作。此体语言质朴自然,适合表达深沉的情感与议论。
情感 · 解读
诗中充满了对友人的依依惜别之情,既有对离别的不舍,也有对友人的殷切期望。情感真挚深沉,体现了深厚的友谊。

基础解读 READING

语文核心知识
畿邑
畿邑指京城附近的县邑。这里指陈顺之要去任职的地方,属于重要的行政区域。畿字本义指国都四周的领地,在古代具有特定的地理政治含义。
趣装
趣装意思是急忙整理行装。趣在这里通'促',意思是急促、赶快。生动地描绘了友人即将出发前的忙碌状态。
阳关
阳关指《阳关三叠》,是根据王维《送元二使安西》谱写的送别曲。唱彻意为唱完,表达了离别的悲伤情感,诗人不忍心唱完这首离歌。
诗句释义
你要去治理京城附近的县邑,急忙整理行装非常勤快。你惠然前来探望我,话别之时情意更加亲近。看我年老又多病,已经离死不远了。独自想陪伴你这优秀的伴侣,倍加珍惜这清晨的时光。不忍心唱完那送别的《阳关曲》,从此就要与你分别。希望你稍作停留,喝醉我这瓮中的春酒。你虽然还没做大官,但意气豪迈直冲云霄。如今离皇帝只有五尺远,飞黄腾达难道没有原因吗?不要追求快速升官,不要担心长期贫穷。怀抱才能自我珍重,何必担心不如别人。
核心主旨
这首诗是苏轼送别友人陈顺之赴官时所作。诗歌前半部分描写了两人深厚的友情和离别的伤感,后半部分转为对友人的劝勉。苏轼告诫友人不要急于求成,不要担心贫穷,要看重自己的才能,保持高尚的品德,相信未来一定会有所成就。全诗情感真挚,既有离别的深情,又有长者的智慧。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代地方行政分为路、府(州、军、监)、县三级。畿邑通常指京城开封府管辖的县,地位重要,多由朝官兼任或选干练者充任。苏轼此处点明友人赴任之地,暗示其受到重用或处于仕途上升期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出深情与劝勉相结合的语气。前四句语速稍缓,体现老友相见话别的亲切与感伤。'忍唱'两句要读出不舍之情。后半部分劝勉时,语调要转为坚定、有力,特别是最后四句,要读出长者的谆谆教诲和信任感。
句式仿写
可仿写'要无求速化,切莫虑长贫'的句式,运用'要无...切莫...'的否定祈使句式进行劝勉或议论。例如:'要无求虚名,切莫忘初心',表达对人生追求的见解。
写作应用
名句'抱才能自重,何患不如人'可用于关于自信、坚守自我、不急功近利等主题的写作中。适合用于议论文的道理论证,作为论据证明'打铁还需自身硬'的观点,强调内在修养的重要性。
关联知识图谱
苏轼和陶诗系列同源风格
苏轼晚年极推崇陶渊明,追和其诗百余首,本诗题即标明'和陶',风格质朴自然。
古代送别诗同主题
本诗为送别友人赴官之作,属于送别诗中的仕宦送别类,兼具抒情与议论功能。

名句 CLASSIC LINES

要无求速化,切莫虑长贫
这两句是全诗的警策之语,劝诫友人不要急于求成,也不要担忧长期贫困。体现了苏轼对人生际遇的深刻洞察,认为只要坚守才能与节操,终将获得认可。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待