和王龟龄待制贡院落成二首 其一
扁舟犹记拂洲苹，转眼年华几度新。
愧我今成双白鬓，喜君来驾两朱轮。
一时令下从如水，千里威行敬若神。
拟访旧游观盛事，一官何苦绊吾身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲
创作背景
贡院落成酬唱
此诗为酬唱之作，作于王龟龄（王十朋）任某地知州或提举官期间贡院落成之时。诗人时任职地方，借贺喜之机表达对友人政绩的推崇及对自身处境的反思，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗兴起于唐代，至宋代创作技法更加成熟，是文人酬唱赠答、抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
诗中既有对友人新任要职及贡院落成的诚挚祝贺，赞颂其政声卓著；又交织着对自身年华老去、仕途羁绊的深沉感慨。情感层次丰富，在恭维中不失自我抒怀的真诚，体现了宋诗议论为诗、理趣盎然的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“拂”意为擦过，形容船行轻快。“朱轮”指古代高官所乘的红漆车轮车子，代指高官显位。“绊”意为缠绕、牵制，此处指被官职束缚。理解这些字词有助于把握全诗情感基调。
逐句释义
还记得当年乘着小船擦过洲渚上的浮萍，转眼之间岁月流转，不知过了多少个新春。惭愧我如今已生出两鬓白发，高兴的是你来驾驭朱轮车驾赴任高官。你的政令一下，百姓顺从如流水般自然；你的威信行于千里，百姓敬重如神明。我打算寻访旧游之地观看这盛事，但这官职为何要苦苦羁绊我的身体呢？
主旨概括
这首诗通过回忆往昔与对比今日，表达了对友人王龟龄升迁及贡院落成的祝贺之情，赞颂了友人卓越的政治才能。同时也流露出诗人对自己年华老去、身不由己的感叹，以及对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
古代车制历史学
“朱轮”指红漆车轮的车子，是古代高官的专车。根据古代礼制，只有俸禄达到二千石以上的高级官员才能乘坐这种红漆车轮的车子。诗人用“驾两朱轮”来指代友人担任高官，既符合历史事实，又显得典雅得体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应带有回忆的舒缓感，颔联“愧”与“喜”形成对比，要读出情感的起伏。颈联气势高昂，要读出赞颂的力度。尾联转为低沉，读出无奈与自嘲的语气。节奏宜舒缓有致。
句式仿写
本诗颈联“一时令下从如水，千里威行敬若神”对仗工整，比喻生动。可仿写为：“三尺台前语似金，十年树木爱如山”，用以赞美教师职业的辛勤与崇高。
写作应用
“转眼年华几度新”一句常用于感叹时光飞逝、岁月无情。在写作中可用于表达对人生短暂的感慨，或作为回忆往事的开篇引语，引出对往昔岁月的追忆与反思。
关联知识图谱
王龟龄酬唱赠答
王十朋，字龟龄，南宋名臣，诗人好友。本诗题为“和王龟龄待制贡院落成”，明确点出酬唱对象与事由。
名句 CLASSIC LINES
一时令下从如水，千里威行敬若神
此联运用比喻与对仗，生动描绘了政令畅通、威信极高的政治清景。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待