送陈泽民赴铜陵簿
乡闾人物久凋零，辈行如君却老成。
自合怀铅居册府，若为栖棘向江城。
簿书且作三年计，事业当为万里程。
林下贤人如未泯，尚期拭目看飞鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜才
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人陈泽民赴任铜陵主簿时所作。陈泽民年长于作者，且颇具才干，却仅得偏远县邑主簿之职。作者基于对友人的了解与当时官场生态的体察，在临行之际作诗相赠，既表达送别之情，亦含劝勉之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在宋代极为盛行，是士大夫阶层日常酬唱赠答、抒发情怀的主要文体形式，具有严谨的格律规范和高度的艺术表现力。
情感 · 解读
诗中既有对友人长期沉沦下僚的惋惜与不平，更有对其才干的肯定与殷切期望。作者通过送别之际的赠言，劝慰友人勿以眼前职位低微而气馁，应当胸怀大志，以三年簿书工作为基石，期待未来如大鹏般展翅高飞，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
乡闾
乡闾指家乡、故里。古时二十五家为闾，后泛指乡里。诗中指作者与友人共同的家乡。作者开篇提到家乡人才凋零，意在反衬友人的杰出。
怀铅
怀铅指手持铅粉笔，用以书写，代指从事著述或校书工作。铅粉和毛笔是古代书写的工具。诗中以此比喻友人本应在朝中担任文职，从事典籍编修。
首联释义
家乡的老一辈人物大多已经凋零逝去，而在同辈人中，像您这样德高望重、老成持重的人却很难得。
颔联释义
按您的才学本该在朝廷的藏书机构从事文字工作，为何现在却要像凤凰栖息在荆棘上一样，去往偏远的小城任职？
颈联释义
暂且把处理文书的工作当作三年的短期规划吧，您的事业应当有着万里鹏程般的远大前景。
尾联释义
如果您这位隐居的贤才志气未灭，我期待着拭目以待，看您将来飞黄腾达、一鸣惊人。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。作者在诗中对友人陈泽民赴任偏远小官表示了惋惜，认为他大材小用。同时，作者也热情地鼓励友人不要因为眼前的职位低微而灰心，要胸怀大志，把这次任职当作积累经验的机会，期待未来能大展宏图。
跨学科 · 是什么
主簿官职历史学
主簿是古代官名，负责主管文书簿籍。在宋代，县主簿是知县的佐官，品级较低，通常为九品。诗中友人赴任铜陵簿，说明其官职卑微，这也是作者为其感到惋惜的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应舒缓沉稳。首联要读出沧桑感与敬重意；颔联“自合”与“若为”形成对比，需读出惋惜与不平；颈联是全诗高潮，语调需激昂向上；尾联要读出期待与信任。韵脚字“成、城、程、鸣”需重读且延长音节。
句式仿写
可仿写颈联“簿书且作三年计，事业当为万里程”的句式，运用对偶与对比手法。例如：“习题且作今日练，金榜当为明日期。”通过眼前小事与远大目标的对比，表达励志之情。
写作应用
颈联“事业当为万里程”适合用于励志类作文或演讲稿中，作为论述“志存高远”或“脚踏实地”观点的论据。可以论证“大事业往往从小事做起”或“人要有长远眼光”等主题。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，且都表达了劝勉与鼓励，一扫一般送别诗的凄凉之气。
名句 CLASSIC LINES
事业当为万里程
此句为全诗警策之语，意在勉励友人不要局限于眼前的琐碎事务，而应立下远大志向。诗句气势开阔，将“三年计”与“万里程”对举，极具哲理与鼓舞力量，常被后人用作劝学励志之语。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待