送方务德侍郎得请东归
三抗封章未得归，故山归梦每飞驰。
羡君却向林泉去，愧我犹为印绂縻。
忙里光阴能自惜，静中气味许谁知。
祇疑天靳清闲福，丹诏还催上赤墀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
送别与请辞
此诗作于诗人送别同僚方务德侍郎之时。方务德多次上章请辞终获批准东归，诗人此时仍在朝为官，故在送别之际作此诗。诗中既表达了对友人归隐的祝贺，也流露出对自身公务缠身、无法解脱的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，结构严整，格律精严。七言律诗在宋代发展成熟，是士大夫阶层最常用的抒情达意载体，体现了宋代诗歌讲究法度与理趣的艺术追求。
情感 · 解读
全诗情感核心在于对归隐林泉的向往与对官场羁绊的无奈。诗人通过送别友人东归，反衬自身身不由己的处境，既有对友人的真诚羡慕，亦有深刻的自愧与自嘲，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫典型的仕隐情结。
基础解读 READING
语文核心知识
抗
动词，意为高举、呈献。诗中指上奏章给皇帝。这个字生动地表现了臣子向君主进言时的恭敬与郑重态度。在古代汉语中，抗章是常见的政治行为表述。
印绂
名词，指印信和系印的丝带。这是古代官员身份的象征，代指官职。诗中用此词代指官场事务与权力的束缚，表达了诗人对仕途羁绊的感受。
首联释义
你三次上奏章请求辞官才得以批准回乡，故乡山水的归梦早已飞驰而去。这两句写出了友人归乡心切，以及请辞过程的不易，奠定了全诗送别的基调。
颔联释义
真羡慕你能够回到林泉胜地去归隐，惭愧我至今还被官职印信所羁绊。这两句运用对比手法，直抒胸臆，表达了对友人的羡慕和对自己处境的无奈。
颈联释义
在繁忙的公务中还能自我珍惜光阴，在宁静的心境里那种滋味有谁能知晓？这两句富有哲理，写出了诗人在忙碌中坚守内心宁静的修养境界。
尾联释义
只怀疑上天吝啬这清闲的福分，红色的诏书又催促着回到朝廷丹墀之上。结尾运用想象，幽默地表达了对友人虽归隐恐仍将被征召的担忧，也隐含自嘲。
主旨概括
这是一首送别诗，也是一首抒怀诗。诗人借送别友人东归之机，表达了对归隐生活的向往，对自己身陷官场不得脱身的无奈，以及对仕隐矛盾心理的深刻感悟。
跨学科 · 是什么
宋代官员请辞制度历史学
宋代官员致仕或请辞有一套严格制度。官员需上章请求，经皇帝批准方可离任。诗中三抗封章未得归，反映了当时官员请辞之难，体现了宋代官僚制度的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联要读出请辞不易的感慨，颔联羡慕与惭愧之情要对比鲜明，颈联需读得深沉凝重，尾联疑字要重读，读出一种幽默的无奈感。
句式仿写
可仿写颔联句式：羡君……，愧我……。例如：羡君却向书山去，愧我犹为俗事縻。这种对比句式能有效表达两种不同境遇的强烈反差，增强表达效果。
写作应用
颈联忙里光阴能自惜，静中气味许谁知适合用于关于珍惜时间、修身养性、独处境界等主题的写作中。可作为道理论证素材，论证在喧嚣尘世中保持内心宁静的重要性。
关联知识图谱
送别类诗歌同体裁
本诗以送别友人为题材，符合送别诗借景抒情、以别抒怀的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
忙里光阴能自惜，静中气味许谁知
此联为全诗颈联，富含哲理。诗句对仗工整，意蕴深远，既是诗人自况，也是对友人的勉励。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待