和陈义卿
自顾迂疏不入时，朅来此地亦何为。
游从断绝凭谁语，踪迹飘零祇自知。
方喜朋簪今复合，却惭酒盏但空持。
何时得遂归休去，把手临流共赋诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
仕途失意
此诗具体创作背景史籍记载不详，但从诗中“自顾迂疏”、“踪迹飘零”等语推断，当作于诗人仕途坎坷、客居他乡之时。诗人因性格刚直不合时宜而遭排挤，在异地偶遇旧友陈义卿，感慨身世，遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，体现了诗人对声律与对仗的极高驾驭能力。
情感 · 解读
全诗情感核心在于表达对官场生活的厌倦与对归隐生活的向往。诗人自陈迂疏，感叹踪迹飘零，既流露出对仕途失意的无奈，又饱含对友情的珍视与对自由生活的渴望，情感真挚深沉，具有典型的士大夫情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
迂疏
迂腐疏阔，指性格迂直不切合实际，不善于迎合世俗。这是诗人自谦之词，也暗示了自己因性格原因在官场中不得志的原因。在诗中，诗人用这个词来形容自己不合时宜的处境，表达了一种自嘲与无奈的情绪。
朅来
意为“去来”或“何来”，此处作“为何来”解。诗人自问为何来到此地，实际上是在反思自己出仕的选择，表达了对当前处境的困惑与后悔。这个词语在古文中常用于发问或感叹，增加了诗句的古朴韵味。
首联释义
自己看来，我性格迂腐疏阔，根本不合时宜，那我又何必来到这里呢？这两句开篇明义，直接点出了诗人对自己性格与官场环境格格不入的清醒认识，以及由此产生的深深自责与迷茫。
颔联释义
往来的朋友都已断绝联系，我现在能依靠谁来倾诉心声？我那漂泊不定的行踪，只有我自己心里清楚。这两句紧承上文，具体描绘了“不合时宜”带来的孤独处境，强调了内心的孤寂与无人理解的痛苦。
颈联释义
正高兴今天能和老朋友重新聚在一起，却惭愧自己只能空手端着酒杯，无法畅饮。这两句写出了诗人与友人重逢时的复杂心情：既有相聚的喜悦，又有因境遇不佳或心情抑郁而无心饮酒的尴尬与愧疚。
尾联释义
什么时候才能实现归隐退休的愿望？那时我们一定要手拉手站在水边，一起吟诗作赋。这两句是全诗的情感归宿，表达了诗人对摆脱官场束缚、回归自然、与友人共享闲适生活的强烈渴望。
核心主旨
这首诗通过描写诗人与友人重逢的场景，抒发了诗人对自己仕途失意、性格迂疏的感慨。全诗情感由悲凉转为欣慰，最后又归于对归隐生活的向往，表现了诗人对官场生活的厌倦和对真挚友情的珍视。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到的“归休”反映了宋代官员的致仕（退休）制度。宋代官员通常在七十岁致仕，但在仕途失意或身体欠佳时，也可提前请求退休。诗人渴望“归休”，侧面反映了当时官场竞争激烈，士大夫普遍存在归隐田园的愿望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时，语调应低沉缓慢，读出诗人的自嘲与迷茫。颔联要重读“断绝”、“飘零”，强调孤独感。颈联“方喜”要读出惊喜，“却惭”要读出转折与沉重。尾联“何时”要读出渴望，“共赋诗”要读得舒缓悠扬，展现对未来的憧憬。
句式仿写
本诗颈联“方喜……却惭……”是经典的转折句式，可用于表达复杂心情。仿写示例：“方喜考试得高分，却惭粗心丢两分。”这种句式能够生动地表现出事物发展的转折和人物内心的矛盾变化，增强语言的表现力。
写作应用
名句“何时得遂归休去，把手临流共赋诗”可用于表达对退休生活的向往、对老友重逢的期待，或描写山水田园之乐。在散文写作中，可引用此句作为结尾，升华主题，表达对宁静致远生活的追求，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陈义卿人物关联
本诗标题及内容中提及的酬唱对象，是诗人的挚友。
归隐同主题
全诗核心主题，表达厌倦官场、向往田园的情感。
名句 CLASSIC LINES
何时得遂归休去，把手临流共赋诗
此联为全诗核心名句，表达了诗人对归隐生活的终极向往。诗人渴望摆脱官场羁绊，与挚友临水赋诗，共享闲适之乐。此句语言质朴自然，意境清远，生动勾勒出一幅文人雅集的归隐图景，成为表达退隐之志的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待