余年七十辄和乐天诗以自广
已是年龄及七旬，田园稍给未全贫。
儿孙初识传儒业，世俗还称作贵人。
门外湖山浑可乐，沙头鸥鹭更相亲。
莫将尘事干吾虑，已向君王乞此身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
晚年归隐
此诗作于陆游晚年退居家乡山阴期间。诗人一生力主抗金，却屡遭排挤，晚年闲居农村。此时他已七十岁，生活相对安定，心态平和，借和白居易诗以自况，表达了对归隐生活的认可与对官场尘事的厌倦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范。七言律诗起源于唐代，至宋代发展成熟，是文人抒发情感、记录生活的重要载体。此体对平仄、对仗、押韵要求严苛，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
诗人以七十高龄自述，表达了对田园生活的满足与安适。虽无富贵显达，但衣食无忧、儿孙承欢，内心充盈着平静与喜悦。这种情感超越了世俗名利，体现了诗人淡泊名利、回归本真的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
七旬
指七十岁。'旬'在此处指十年，七旬即七十岁。这是诗人对自己年龄的直接陈述，点明了写作此诗的时间节点。古人寿命较短，七十岁被称为'古稀之年'，是长寿的象征。
浑
全、满的意思。'浑可乐'意为全然可喜，非常快乐。这个字强调了诗人对周围环境的满意程度，没有任何不满意的地方，体现了诗人内心的满足感。
首联释义
我已经七十岁了，家里的田地收成还能自给自足，不算贫穷。这两句开篇点题，交代了诗人的年龄和生活状况，语言朴实无华，却透露出一种安贫乐道的满足感。
颔联释义
儿孙们开始懂得传承儒家学业，世俗之人还称呼我为贵人。这两句写家庭状况和社会地位，诗人看到家族文化得以传承感到欣慰，对外界的虚名则持淡然态度。
颈联释义
门外的湖光山色全然令人喜爱，沙滩上的鸥鹭与我更加亲近。这两句描写自然环境，展现了人与自然和谐相处的画面，表达了诗人对隐居生活的喜爱。
尾联释义
不要让世俗尘事干扰我的心虑，我已经向君王请求告老还乡，安度余生。这两句直抒胸臆，表达了诗人彻底告别官场、回归自我的决心。
核心主旨
这首诗通过描写七十岁时的生活状态，表达了诗人知足常乐、淡泊名利的心境。诗人对田园生活感到满足，对儿孙寄予厚望，对自然景色充满喜爱，最终表达了远离尘世纷扰、安享晚年的愿望。
跨学科 · 是什么
湖山地理学
指诗人居住地山阴（今绍兴）的鉴湖与会稽山。鉴湖水质清澈，会稽山风景秀丽，是越中名胜。这里独特的山水地貌为诗人提供了绝佳的居住环境，也是诗人晚年诗歌创作的重要背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓从容，体现诗人晚年心境的平和。首联叙事平稳，颔联略带欣慰，颈联轻快愉悦，尾联坚定有力。韵脚字'贫、人、亲、身'需读得饱满悠长，体现律诗的韵律美。
句式仿写
可仿写'莫将……干吾……，已向……'句式。例如：'莫将琐事干吾乐，已向光阴借此闲'。通过仿写，学习诗人直抒胸臆的表达方式，练习在诗句中表达坚定的决心或态度。
写作应用
核心名句'莫将尘事干吾虑，已向君王乞此身'可用于表达退休、辞职、归隐等主题的写作中。在散文或议论文中，引用此句可增强文章的文化底蕴，生动表达摆脱世俗束缚、回归自我的愿望。
关联知识图谱
白居易酬唱赠答
标题明确提及'和乐天诗'，乐天即白居易。白居易晚年亦多写闲适诗，陆游此作在精神内核与题材选择上深受其影响。
名句 CLASSIC LINES
莫将尘事干吾虑，已向君王乞此身
此联为全诗主旨句，表达了诗人决意远离尘世纷扰、安享晚年的心声。'乞此身'三字极具分量，既是对过往仕途的告别，也是对自我生命的重新掌控。此句常被后世用于表达退休归隐、超脱世俗的心境。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待