寄周表卿

别来星纪两周天,梦想风标每慨然。

靖退喜公今就第,奔驰愧我未归田。

得闲正好哦诗句,乘兴何妨棹酒船。

颇恨路长还病暑,无由一见话当年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
仕途奔波中的酬寄
此诗作于吴芾仕途奔波、离家在外之时。当时诗人与周表卿分别已久,正值友人退休归隐,诗人闻讯后既为友人高兴又感叹自身羁旅,遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律与对仗。此体源于六朝,定型于初唐,至宋代已成为文人酬唱抒怀的主要载体,体现了严谨的格律美。
情感 · 解读
核心情感包含对友人的深切思念与对自身仕途奔波的愧疚自省。诗人既为友人归隐感到高兴,又因自己未能摆脱尘网而感慨,情感真挚深沉,体现了传统士大夫的出处情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
星纪
星纪是古代十二星次之一,在这里代指时间。古人用星次纪年,'星纪两周天'形象地说明了两人分别已经过了整整二十四年,时间跨度非常长。
就第
意思是指回到私第,即退休回家。在古代,官员退休通常被称为'致仕'或'归第',这里指周表卿辞官回到家中安度晚年。
全句释义
自从分别以来,星纪已经运转了两周,时光飞逝。我常常在梦中想起你的风度,每次都感慨万千。很高兴你现在能够辞官归隐,回到家中安享晚年。相比之下,我感到惭愧,因为我还在仕途上奔波,未能回到田园。你现在有了空闲时间,正好可以吟诵诗句。趁着兴致,何不划着载酒的小船去游玩呢?我很遗憾路途遥远,加上天气炎热生病,没有办法见上一面,畅谈当年的往事。
核心主旨
这首诗通过叙述与友人分别多年的情景,表达了诗人对友人的深切思念。同时,通过对比友人归隐的闲适与自己奔波的劳累,抒发了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
古代纪年法天文学
诗中'星纪'涉及中国古代天文学中的十二星次概念。古人将天空沿黄道划分为十二个区域,称为十二星次,用来观测星象和纪年。'两周天'指星次运行了两圈,结合星纪的周期,暗示分别了二十四年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓深沉。首联'别来''两周天'重读以示时间之久。颔联'喜'与'愧'需读出情感对比,'喜'字轻快,'愧'字凝重。颈联语调转为轻快,表现闲适。尾联'颇恨''无由'要读出遗憾叹息之感。
句式仿写
可仿写'得闲正好……,乘兴何妨……'句式。例如:'得闲正好翻书卷,乘兴何妨访故人'。该句式工整对仗,适合表达利用空闲时间做喜欢事情的惬意心情。
写作应用
颈联'得闲正好哦诗句,乘兴何妨棹酒船'适合用于描写退休生活、假期休闲或表达对自由生活的向往。在写作中可引用此句来增添文章的雅致情趣,表现豁达的人生态度。
关联知识图谱
南宋诗人同作者
吴芾,字明可,号湖山居士,南宋官员、诗人,有《湖山集》传世。

名句 CLASSIC LINES

得闲正好哦诗句,乘兴何妨棹酒船
此联描绘了归隐后闲适自在的生活情趣,劝慰友人享受优游林下的乐趣。语言清丽流畅,意境旷达。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待