寄龚帅 其二
虽喜英贤帅十连，却惭糠秕滥居前。
自知未免人扬簸，愿使衰翁晚节全。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感气节 · 谦逊
创作背景
酬赠僚属
此诗为作者酬赠下属将领龚帅之作。宋代文臣统兵体制下，文帅与武将之间常有诗文往来。作者作为上级，在诗中并未居高临下，反而以谦词相待，既是对下属才干的肯定，也是儒家谦德的体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，适宜表达瞬间感悟或酬赠应答。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为极度的谦逊与自省。作者面对英贤下属，自比糠秕，认为自己滥竽充数，这种情感并非虚伪客套，而是基于儒家道德修养的真诚流露，体现了君子谦冲自牧的风度。
基础解读 READING
语文核心知识
糠秕
指谷物的皮壳和瘪粒，是打谷扬场时被风吹走的废弃物。诗中作者用它来比喻才德浅薄的人，是自谦之词。
十连
古代军事编制单位，十连犹言十支部队，此处代指庞大的军队或辖区。诗中用来称赞龚帅统领重兵，才干出众。
诗句白话释义
虽然很高兴有您这样英明贤能的统帅统领大军，我却惭愧像无用的糠秕一样滥竽充数排在前面。自己知道免不了被他人扬场筛除，只希望我这衰弱的老翁能保全晚节。
核心主旨
这首诗通过赞扬下属的才能并自谦才疏学浅，表达了作者谦虚谨慎的处世态度，以及希望保全晚节、善始善终的人生愿望。
跨学科 · 是什么
宋代文臣统兵历史学
宋代实行重文抑武政策，往往由文臣担任统帅，武将担任副职。诗中作者作为上级自称“衰翁”，称赞下属为“英贤”，反映了当时文臣统兵、武将听命的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调可稍扬，表现对人才的赞赏和自惭；后两句语调转为沉稳舒缓，特别是“晚节全”三字要读得凝重有力，体现坚定的志向。
句式仿写
可仿照“虽喜……却惭……”的转折句式进行写作，例如：“虽喜同窗登金榜，却惭自身落孙山”，表达对比之下的复杂心情。
写作应用
“晚节全”一词常用于表达对老年人保持操守的敬意或自勉。在写作关于尊老、坚守原则、廉洁自律等主题的文章时，可作为有力论据或结尾升华。
关联知识图谱
不才同义表达
“糠秕”与“不才”均为古人自称的谦辞，表示才能低劣。
名句 CLASSIC LINES
自知未免人扬簸，愿使衰翁晚节全
此联运用比喻手法，将人才选拔比作扬簸谷物，自谦为被扬弃的糠秕，同时表达了保全晚节的深切愿望。语言质朴而意蕴深厚，将个人荣辱置于道德操守之下，体现了传统士大夫的精神追求。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待