久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其二

我病只宜投绂去,君恩却许奉祠归。

小人报国非无志,正恐叨逾触祸机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 忧谗畏讥 · 感激
创作背景
绍熙五年归乡途中所作
此诗作于南宋绍熙五年(1194年),时朱熹六十五岁。此前他知潭州兼荆湖南路安抚使,政绩卓著。后召赴行在奏事,中途因韩侂胄专权、朝政日非,遂以疾丐祠。获准后乘舟东归,途中作组诗十五首,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句在宋代极为盛行,是文人抒发政治感慨与生活情志的重要载体。此体短小精悍,便于即兴抒怀,艺术表现力极强。
情感 · 解读
诗题直言“不胜欣喜”,表达了诗人获准归乡的极度喜悦。首句写病体难支求去,次句写君恩浩荡许归,字里行间流露出对皇帝开恩的感激之情。这种情感真挚而强烈,是全诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
投绂
“投绂”意为辞去官职。绂是古代系印信的丝带,代指官职。诗人说自己病体难支,只适合弃官归隐。这是全诗叙事的起点,点明了诗人乞归的直接原因。此词用典典雅,言简意赅。
奉祠
“奉祠”指宋代特有的祠禄官制度。官员罢职后,可主管道教宫观以领取俸禄,无需到职视事。这是一种优待老病官员的安置方式。诗人获准“奉祠归”,意味着既保住了生计,又获得了自由。
逐句释义
我身患疾病,只适合辞官回家。君王却开恩,许我领着祠禄官的俸禄归乡。我这臣子并非没有报效国家的志向。只是担心才德不配位,越职行事会触碰到灾祸的机关。
核心主旨
这首诗描写了诗人朱熹晚年获准辞官归乡时的复杂心情。一方面,他对皇帝允许自己带薪退休感到非常高兴和感激。另一方面,他解释自己辞职不是因为不想报国,而是害怕在复杂的官场中招致灾祸。全诗语言朴实,感情真挚。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
宋代设立祠禄官制度,安排罢职官员主管道教宫观。这是一种特殊的官员安置制度,体现了宋代优待士大夫的国策。诗人提到“奉祠归”,指的就是利用这一制度退休,既有了经济保障,又避免了政治风险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,前两句语调应平稳中带有欣慰,重读“投绂”与“奉祠”。后两句转为深沉,“非无志”要读得坚定,“正恐”则需读出忧虑与谨慎。全诗节奏舒缓,体现诗人归乡途中的复杂心绪。
句式仿写
可仿照“小人报国非无志,正恐叨逾触祸机”的转折句式进行写作。先肯定一个意愿或品质,再指出客观的困难或风险。例如:“学子求知非无路,只畏书山误歧途。”这种句式能增强表达的逻辑性与说服力。
写作应用
“小人报国非无志”一句可用于写作中表达“心有余而力不足”或“客观环境限制主观能动性”的主题。在议论文中,可作为论据论证“审时度势”的重要性。在散文中,可用来描写人物内心的矛盾与挣扎。
关联知识图谱
理学家朱熹同作者
本诗作者为南宋理学集大成者朱熹,其思想对后世影响深远。
归隐诗同主题
本诗主题为辞官归隐,属于古代诗词中常见的归隐题材。

名句 CLASSIC LINES

小人报国非无志,正恐叨逾触祸机
此联深刻揭示了宋代士大夫在党争激烈背景下的生存困境。诗人以“小人”自谦,申明并非无报国之志,实因官场险恶、恐招祸端而求去。此句心理刻画入微,成为研究朱熹晚年政治心态的重要史料。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待