水亭夜坐赋得晓雾
月落寒雾起，沈思浩通川。
宿禽啭木散，山泽一苍然。
漠漠沙上路，沄沄洲外田。
犹当依远树，断续欲穷天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
即景赋得
据学界考证本诗作于晚唐时期，诗人夜坐江畔水亭待晓，见月落后晓雾弥漫的独特景色，以“晓雾”为题采用赋得体创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，是唐代写景诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对晓雾江乡景色时生出的恬淡闲逸心境，寄寓了对自然山水的由衷热爱，无明显悲喜情绪，整体基调冲淡平和。
基础解读 READING
语文核心知识
沈思
这里的沈是通假字，通“沉”，沈思就是沉思的意思，指诗人沉静悠远的思绪。这是唐代诗歌中常见的通假用法，普通读者很容易将其误读为姓氏的沈。
啭
啭的意思是鸟类婉转鸣叫，专门用来形容鸟的叫声清脆悦耳，这里指栖息了一夜的鸟醒来后发出的鸣叫声。这个字现在也偶尔会在描写自然景色的现代汉语文章中使用。
漠漠
漠漠是叠词，形容景色迷蒙、雾气弥漫的样子，这里指沙子上的小路在晓雾里看起来模糊不清，是古诗词里描写朦胧景色时非常常用的叠词。
沄沄
沄沄是叠词，原本用来形容水流浩大翻腾的样子，这里指江洲外面的田地被晓雾笼罩，看起来像涌动的水流一样朦胧浮动，是非常巧妙的用法。
逐句释义
月亮落下的时候寒冷的雾气升了起来，我沉静的思绪像广阔的江河一样悠远。栖息了一夜的鸟在树上鸣叫着散开飞去，山和水都笼罩在一片苍茫的颜色里。沙滩上的小路迷迷蒙蒙看不清，江洲外面的田地在雾里像涌动的水流一样。晓雾还依附着远处的树木，断断续续的一直延伸到天的尽头。
核心主旨
这首诗写诗人夜里坐在水亭一直等到天亮，看到月落后晓雾升起的江南水乡景色，通过对雾中景物的描写，抒发了自己恬淡闲适、悠然自适的心情，表达了对自然山水的喜爱之情。整首诗没有复杂的情感，读起来让人感觉非常宁静放松。
跨学科 · 是什么
月落时辰天文学
诗里描写的月落时间是黎明时分，也就是现在的凌晨3点到5点左右，这个时间段地面经过一夜散热，温度降到最低，空气中的水汽很容易凝结成细小的水滴悬浮在近地面，就形成了我们看到的晓雾，这是非常常见的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏要舒缓轻柔，符合晓雾朦胧的意境。断句可以按照“月落/寒雾起，沈思/浩通川。宿禽/啭木散，山泽/一苍然。漠漠/沙上路，沄沄/洲外田。犹当/依远树，断续/欲穷天”的规律来，读叠词“漠漠”“沄沄”的时候可以稍微拖长声音，读出朦胧的感觉，整体语气要平静放松，不要读得太有起伏。
句式仿写
大家可以模仿诗里用叠词描写朦胧景色的句式来写作，比如可以写“蒙蒙檐下雨，萧萧叶上风”来描写雨天的景色，也可以写“茫茫原上草，隐隐云外山”来描写草原的景色。仿写的时候要注意两个叠词放在句首，后面接对应的景物，前后景物要属于同一个场景，这样写出来的句子会很有画面感。
名句应用
“漠漠沙上路，沄沄洲外田”这句名句非常适合用在描写乡村晨景、江南水乡景色的作文里，比如写周末去江南水乡旅游，早上起来看到河边的景色，就可以写“走在古镇的河岸边，眼前的景色真像古诗里写的‘漠漠沙上路，沄沄洲外田’，晨雾把一切都裹上了一层薄纱，美极了”，也可以用在描写雾景的日记、随笔里。
关联知识图谱
《雾》(唐太宗)同主题
两首作品都是以晓雾为核心描写对象的唐诗，都刻画了雾的朦胧质感，是唐代咏雾诗的典型代表。
《积雨辋川庄作》(王维)同手法
两首作品都使用了“漠漠”这个叠词描写田园景色，都是唐代用叠词写景的经典范例。
名句 CLASSIC LINES
漠漠沙上路，沄沄洲外田
本句以叠词精准刻画了晓雾笼罩下江乡的朦胧质感。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待