童丱须知 张设八篇 其八

衰残无似一臞儒,圣主恩容帝里居。

每到传宣陪燕侍,东华门里赐肩舆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
侍宴恩典
此诗作于史浩晚年任职朝廷期间,诗人自述因年迈体衰、行动不便,承蒙宋孝宗特旨恩准,在东华门内赐予肩舆代步,以便入宫侍宴,遂作此诗以记皇恩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规则,是宋代文人广泛运用于叙事抒感的正统诗歌体裁。
情感 · 解读
诗中通过叙述自己衰老体弱却仍受皇帝恩典特许乘坐肩舆入宫的经历,抒发了对君主体恤老臣的深切感激之情,同时也流露出一种身为儒臣的谦卑与自省。

基础解读 READING

语文核心知识
臞儒
“臞”意为消瘦,“臞儒”指瘦弱多病的读书人,诗人在此处用以自嘲,形象地描绘了自己年老体衰、形销骨立的模样。
肩舆
指轿子,是一种由人力抬着行走的交通工具,在古代多为达官贵人或年老体弱者所用,此处特指皇帝特许的御赐待遇。
全句翻译
我已衰老残弱,就像一个瘦弱的读书人,承蒙圣明君主的恩典,容许我居住在京城之中。每当接到传旨宣召去陪侍皇帝宴饮时,在东华门里就被特许乘坐轿子。
感念皇恩
这首诗通过描写诗人年老体衰仍受皇帝优待、特许坐轿入宫的情景,表达了对皇帝知遇之恩和体恤老臣行为的深深感激,同时也反映了诗人作为臣子的谦卑态度。
跨学科 · 是什么
宋代礼制历史学
在宋代,肩舆通常是高级官员或年老体弱大臣的特权,皇帝赐肩舆是一种极高的礼遇,体现了宋代优待士大夫的政治传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时前两句语调宜平缓谦逊,体现老臣的自嘲与安详;后两句语调应转为恭敬感激,在“赐肩舆”三字上稍作重读,以突出皇恩的厚重。
素材应用
在写作关于“感恩”、“尊老”、“礼遇”等主题的作文时,可引用此诗作为古代君臣和谐、尊老爱贤的典型素材,丰富文章的文化底蕴。
关联知识图谱
南宋名臣同作者
史浩为南宋著名政治家、词人,官至丞相,封魏国公,是本诗的作者。

名句 CLASSIC LINES

每到传宣陪燕侍,东华门里赐肩舆
这两句诗生动记录了宋代优待老臣的制度细节,具有极高的史料价值,常被用于研究宋代礼制与君臣关系,体现了宋代崇文抑武背景下士大夫的尊荣地位。

标签 TAGS

作者 POET

史浩 1106年-1194年
南宋孝宗朝宰相、词人,存诗739首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待