恭和御制玉津园宴射 其二
江山秋日冠轻烟，别苑风光胜辋川。
位设虎侯恢盛典，枝穿杨叶校名贤。
礼均湛露宣飞斝，乐奏钧天着发弦。
圣主经文与纬武，全胜巡幸射蛟篇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
玉津园宴射
此诗作于南宋孝宗时期，玉津园位于临安（今杭州），是皇家射猎与宴游之地。宋孝宗赵昚即位后力图中兴，提倡武备，常在此举行宴射之礼以以此以此振作士气。曾怀作为侍臣，奉和御制诗，记录了这一展现君主威仪与国家尚武精神的历史场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代宫廷应制诗的典范之作。此类体裁常用于朝廷大典、君臣唱和，讲究辞藻华丽与声律和谐，体现了宋代文人深厚的文学素养。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅，核心情感为对宋孝宗文治武功的极力颂扬。诗人通过描绘玉津园宴射的盛况，表达了对君主经纬天地之才的崇敬，以及身为朝廷命官参与盛典的自豪感，情感真挚而得体，符合应制诗的规范。
基础解读 READING
语文核心知识
辋川
指唐代诗人王维的辋川别业，位于今陕西蓝田。王维曾在此创作著名的《辋川集》，描绘了隐居生活的幽美景色。诗中用此典故，意在赞美玉津园的风光胜过著名的辋川，突出了皇家园林的壮丽与非凡气象。
穿杨
源自成语'百步穿杨'，典出《战国策》，形容楚国养由基箭术高超，能在百步之外射穿柳叶。诗中用此典故形容参与宴射的官员或武将箭法精准，技艺超群，同时也点出了'校名贤'的主题。
全诗白话释义
秋日的江山笼罩在淡淡的轻烟之中，皇家别苑的风光之美胜过当年的辋川。按照古礼设置虎侯靶位以恢复盛大的典礼，射箭穿过柳叶来考校名流贤达。礼仪周全如《湛露》诗中描写的宴饮，酒杯飞传；音乐奏响钧天广乐，配合着开弓射箭的节奏。圣明的君主兼具文治与武功，这首诗完全胜过汉武帝巡幸射蛟的篇章。
核心主旨
这首诗通过描写秋日玉津园宴射的盛大场面，赞美了宋孝宗恢复古礼、崇尚武备的举措。全诗以景入情，由景及事，最后归结于对君主文武双全的高度颂扬，展现了南宋初期朝廷积极向上的政治风貌。
跨学科 · 是什么
射蛟典故历史学
诗末提到的'射蛟'是指汉武帝巡幸时射杀蛟龙的历史传说。据《汉书》记载，汉武帝曾亲射蛟于江中。诗人以此作比，认为宋孝宗的宴射之举不仅体现了个人武勇，更包含了治国理政的深意，因此胜过单纯的巡幸游玩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为'二二三'结构。首联要读出秋日景色的开阔与柔美；颔联描写射箭场景，语速可稍快，体现紧张热烈；颈联描写宴乐，要读出庄重典雅之感；尾联颂圣，要饱满有力，体现崇敬之情。
句式仿写
可仿写'圣主经文与纬武'句式，运用'名词+并列短语'的结构进行创作。例如：'良师传道与授业'、'将军挥戈与策马'。这种句式工整有力，适合表达对人物多方面才能的赞美。
写作应用
核心名句'圣主经文与纬武'可用于描写领导者或杰出人物的文武双全。在写作中，可引用此句来论证全面发展、文武并重的重要性，或用于赞美那些既有文化素养又有实干能力的时代楷模。
关联知识图谱
辋川别业同典故
诗中将玉津园风光与王维的辋川别业相比，突出了皇家园林的壮丽。
射蛟传说对比参照
尾联将宋孝宗与汉武帝相比，认为孝宗的文治武功更胜一筹。
名句 CLASSIC LINES
圣主经文与纬武
此句为全诗诗眼，高度概括了宋孝宗的治国方略。'经文纬武'意指以文德治理国家，以武功保卫社稷，两者相辅相成。此句不仅是对君主才略的赞美，更反映了南宋初期朝廷渴望恢复中原、文武并重的政治理想。
标签 TAGS
作者 POET
曾怀
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待