颂古十八首 其一○
庞公孰谓问头亲，马祖言犹泥齿唇。
吸尽西江禁不住，崄崖句里笑翻身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅悦
创作背景
公案评唱
本诗为宋代禅僧释宝印所作《颂古十八首》中的第十首，旨在颂扬禅宗著名的“庞公参马祖”公案。创作背景源于禅宗“不立文字”的传统，作者通过对庞蕴居士与马祖道一禅师机锋对话的吟咏，阐释禅法超越言语思辨的顿悟特质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，全诗共四句二十八字，属于近体诗范畴。此体格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代禅宗文学中常见的诗歌形式，多用于表达禅理或评唱公案。
情感 · 解读
核心情感聚焦于禅宗开悟后的法喜与解脱，表现了学人突破语言文字障碍后的自在境界。诗中通过“笑翻身”的生动描写，传达出顿悟时内心狂喜与精神自由的极致体验，情感基调超脱而昂扬。
基础解读 READING
语文核心知识
庞公
指唐代著名居士庞蕴，世称“庞居士”，是禅宗历史上著名的在家修行者，以机锋迅疾、悟境高深著称，与马祖道一禅师有多次著名的机锋问答。
马祖
指唐代高僧马祖道一禅师，是南岳怀让法嗣，洪州宗的创始人。他提倡“平常心是道”，门下龙象辈出，对中国禅宗的发展产生了深远影响。
诗句通解
庞公哪里是在问真正亲切的佛法？马祖的回答也还只是停留在语言文字上。只有像“吸尽西江水”那样不可遏制的悟境才是真悟，在险峻的语句机锋中，他大笑着翻身解脱了。
核心主旨
本诗通过吟咏庞居士参拜马祖的公案，生动展现了禅宗“不立文字、教外别传”的核心思想。诗人指出真正的禅悟无法通过语言逻辑获得，只有突破言语的束缚，才能获得精神上的大解脱与大自在。
跨学科 · 是什么
唐代禅宗史历史学
本诗涉及唐代禅宗发展的黄金时期，庞蕴居士与马祖道一的交往反映了当时禅宗“机锋棒喝”教学法的盛行。这一时期禅宗高度繁荣，居士佛教也十分活跃，形成了独特的禅文化圈。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的顿挫与语气的转换。前两句“庞公孰谓问头亲，马祖言犹泥齿唇”宜读得平稳中带疑虑，表现对语言文字的审视；后两句“吸尽西江禁不住，崄崖句里笑翻身”语速宜加快，读出豁然开朗、痛快淋漓的气势。
句式仿写
可仿照“吸尽西江禁不住”的夸张句式进行写作练习，如“阅尽千帆心不动”、“踏遍青山人未老”等，学习运用极致的夸张手法来表达坚定的意志或广阔的胸怀。
关联知识图谱
庞居士人物关联
本诗评唱公案的主角，唐代著名禅门居士。
马祖人物关联
本诗公案中的应机者，洪州宗创始人。
名句 CLASSIC LINES
吸尽西江禁不住
此句源自庞蕴居士著名的禅语“吸尽西江水”，在诗中化用为突破语言禁锢的象征。它形象地表达了禅悟境界的不可思议与广大无边，成为禅宗文学中表现“不可思议境界”的经典意象，后世多以此喻指心量广大、顿悟圆融。
标签 TAGS
作者 POET
释师一 1107～1176
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待