度破讷沙二首 一

眼见风来沙旋移,经年不省草生时。

莫言塞北无春到,总有春来何处知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
从军朔方途经沙漠所作
本诗作于唐德宗贞元年间,诗人李益当时投身朔方节度使幕府,随军途经塞北破讷沙沙漠,见大漠荒芜无春的景象有感而作,为《度破讷沙二首》的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐代边塞诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,因篇幅短小精悍,适合抒发即时性感悟,被大量应用于纪行、咏怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为戍边者不畏艰苦的乐观襟怀,打破了传统边塞诗多写悲苦愁怨的固定基调,以反问句式传递出对边地环境的独特体悟,隐含着从军者的豪迈气度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“破讷沙”是唐代塞北的沙漠名称。“省”在这里是记得、见过的意思。“塞北”指长城以北的边塞地区。“总”同“纵”,是即便、就算的意思。这些字词都是唐代口语和文言结合的常见用法,没有生僻含义,理解难度较低。大家可以结合语境很轻松掌握这些字词的意思。这些字词的释义符合唐代诗歌的通用用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是眼看着大风刮过来,沙堆随着风不断移动旋转。第二句的意思是这里常年都看不到草木生长的样子,大家都不记得这里有长草的时候。第三句的意思是不要说塞北地区根本没有春天到来。第四句的意思是就算春天真的来了,在这一片荒芜的沙漠里,又到哪里去感知春天的踪迹呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过释义快速理解诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过塞北沙漠的时候写下的作品。前两句描写了沙漠风沙大、没有植被的荒凉景象。后两句转而提出了新颖的观点,没有抱怨环境的艰苦,反而用反问的语气表达了乐观豁达的态度。整首诗没有悲伤的情绪,传递出面对艰苦环境时的积极心态。我们读的时候能够感受到诗人身上的豪迈气度。这种乐观的态度在边塞诗里是比较少见的。
跨学科 · 是什么
沙漠的地理特征地理学
沙漠地区的典型特征就是风沙活动频繁,植被稀少。我们平时看到的沙漠大多都是这样的景象,和诗里描写的内容完全一致。沙漠地区的降水量非常少,不足以支撑草木生长,所以常年看不到绿色的植物。大家去沙漠地区游玩的时候也能观察到同样的景象。这些都是非常基础的地理常识,很容易理解。大家可以结合诗句的内容直观感受沙漠的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规断句来读,每句七字断成三拍,节奏是“二二三”。第一句“眼见/风来/沙旋移”要读得稍快,体现风沙移动的动态感。第二句“经年/不省/草生时”要读得稍平缓,体现沙漠常年荒芜的状态。第三句“莫言/塞北/无春到”要读得坚定一点,带出转折的语气。第四句“总有/春来/何处知”要读得略带反问的语气,收尾可以稍拉长。大家按照这个节奏读就能读出诗的韵味。这个诵读节奏适合所有人学习掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“莫言XX无XX,总有XX何处知”是非常好用的转折反问句式。我们仿写的时候可以把对应的内容替换进去,比如“莫言山野无乐趣,总有乐趣何处寻”,或者“莫言学习无捷径,总有捷径何处求”。这个句式可以用来表达跳出常规认知的观点,适用场景非常广。大家平时写作文或者日常表达的时候都可以用这个句式。仿写的时候要注意前后两个半句的逻辑要对应,这样写出来的句子才通顺。这个句式的仿写难度很低,很容易掌握。
核心名句写作应用
“莫言塞北无春到,总有春来何处知”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写关于逆境、乐观、不畏艰苦的作文时,就可以用这句话来引出观点。比如写自己遇到困难的时候,用这句话表达自己不会被困难打倒的态度。或者写赞美边疆建设者的文章时,用这句话体现他们的奉献精神。大家用的时候要贴合对应的主题,不要生硬堆砌。这句名句的接受度很高,用在作文里能提升文字的表现力。
关联知识图谱
《夜上受降城闻笛》同作者|同主题
《夜上受降城闻笛》也是李益的边塞诗代表作,同样创作于他从军朔方期间,和本诗的创作背景、主题方向一致,都是描写塞北风光和戍边情怀的作品。大家读完本诗之后可以拓展阅读这首作品,加深对李益边塞诗的理解。这两首诗都是唐代边塞诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

莫言塞北无春到,总有春来何处知
该句是本诗核心名句,以反诘语气表达了独特的生命体悟,历来被视为唐代边塞诗中跳出悲苦叙事的代表性句子,后世常被用来形容逆境中乐观豁达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待