送客还幽州

李益 · 唐

惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。

秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

语文核心知识

重点字词注释

秦城代指唐代都城长安，蓟门是幽州治所的代称，指今北京一带。依依形容云树迷蒙隐约的样子。从遣是任凭、允许的意思。整组字词没有生僻字，语义通俗清晰，符合唐代近体诗浅白晓畅的创作特点。全诗字词均为常用表意，没有通假字或古今异义情况，读者可直接理解核心表意。

逐句白话释义

第一句写我在长安满怀惆怅，送你独自踏上归乡的路程。第二句写望向你要去的蓟门方向，云树遥远隐约可见。第三句叮嘱友人秋天到了不要射杀向南飞的大雁。第四句说要任凭大雁乘着春风再向北飞回幽州。释义完全贴合原文表意，没有添加额外的文学修饰，忠实呈现诗句的基础内容。

核心主旨与内容概括

这是一首经典的唐代送别诗，核心内容是诗人在长安送友人返回幽州时的所见所感。全诗既抒发了送别友人的不舍离情，也传递了对友人的真切关怀，同时还暗含了诗人自己对北方的思念、期盼北归的心情。整体情感真挚，没有刻意的雕琢，读来朴实动人。

跨学科 · 是什么

候鸟迁徙规律动物学

诗句中提到的南飞雁是典型的候鸟，有秋冬季节向南迁徙、春季向北返回栖息地的生物习性。这一习性是大雁长期适应气候、食物资源变化形成的自然规律，中国古代人民很早就观察到了这一现象，常将大雁作为书信、思乡的意象用到文学创作中。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为：惆怅/秦城/送独归，蓟门/云树/远依依。秋来/莫射/南飞雁，从遣/乘春/更北飞。前两句语气要低沉放缓，读出送别时的惆怅感。后两句语气要转为恳切柔和，读出对友人的关怀温度。整首诗的诵读速度不宜过快，要留出情绪传递的停顿空间。

句式仿写指导

可以仿写本诗三四句的祈使句式，结构为「场景+莫+行为+原因补充」，表意清晰且情感饱满。示例仿写：「春至莫折堤上柳，从遣垂条系客舟」，同样用祈使语气传递惜别之情，贴合原句的表意逻辑。仿写时要注意前后句的逻辑关联，后句要解释前句祈使内容的原因。

名句应用

核心名句「秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞」可以用在多个日常写作场景。一是用于给远方亲友写信、发消息时，表达思念，希望能收到对方的消息。二是用于送别亲友返乡的赠言，传递关怀与祝福。三是用于抒发乡愁的随笔、散文中，强化情感表达。

关联知识图谱

《送元二使安西》（王维）同主题

两首作品都是唐代七言送别绝句的经典代表作，都在送别场景中抒发了真挚的友人关怀，情感朴实动人，流传度极高。

鸿雁传书典故同典故|同意象

本诗南飞雁的意象源自传统鸿雁传书的典故，大雁在古典文学中常作为传递书信、寄托思乡之情的载体，表意有固定的文化共识。

秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞

本诗核心名句为后世广为流传，常被用于思乡、送别类文学创作与日常表达。