寄许炼师

扫石焚香礼碧空,露华偏湿蕊珠宫。

如何说得天坛上,万里无云月在中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往
创作背景
赠道士许炼师而作
本诗为中唐诗人李益所作,创作于唐大历至贞元年间,是诗人写给道教修行者许炼师的寄赠之作,创作动因是诗人有感于许炼师清修的高洁境界,作诗表达景仰之情
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁
情感 · 解读
全诗以清寂空灵的笔触,描摹道教礼拜场景与仙境想象,既表达了对高阶道士许炼师道行的推崇,也寄托了诗人对澄澈无染的仙道境界的追慕,是典型的唐代赠道类诗作的情感表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.炼师是唐代对道行高深、修炼有成的道教修行者的通用尊称,对男女道士都可使用。2.蕊珠宫是道教经典中记载的天界仙宫,是上清派尊奉的神仙居所。3.本诗中蕊珠宫用来代指许炼师日常修行的道观,增添了诗文的玄幻色彩。4.天坛指的是道教十大洞天之首王屋山的主峰天坛峰。5.相传上古时期黄帝曾在天坛峰设坛祭天,因此得名。6.天坛峰也是唐代道教重要的修行圣地,很多知名道士都曾在此清修。7.露华指的是夜间凝结在草木、山石上的露水。8.礼碧空指的是道教的拜天仪式,是道士日常修行的重要内容之一。
逐句白话翻译
1.第一句写许炼师打扫干净石坛,点燃香火,恭恭敬敬地对着青空行礼。2.这一句直白地描摹出道士日常修行礼拜的场景,画面感极强。3.第二句写夜露浓重,偏偏打湿了宛如蕊珠仙宫一般的道观。4.这句话侧面烘托出山间道观清寒幽静的环境氛围。5.第三句是诗人的设问,要怎么才能说清楚天坛峰上的绝妙境界呢。6.这一句起到了转折的作用,把场景从眼前的道观转到了想象中的天坛仙境。7.第四句给出答案,万里晴空没有一丝云彩,一轮明月正悬挂在天空中央。8.这一句用极简的画面勾勒出了澄澈空明的仙道境界。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人寄赠给道士许炼师的作品。2.全诗通过描写许炼师日常修行的场景,以及想象中天坛峰的空灵境界。3.既表达了对许炼师高洁修行的由衷敬重。4.也寄托了诗人自己对澄澈无染的仙道境界的向往之情。5.全诗没有华丽的辞藻,风格清寂冲淡,充满了道家的空灵气质。6.是唐代赠道类诗歌中风格非常独特的作品。7.读者很容易从诗句中感受到那份远离世俗的清净感。8.也能体会到诗人对超越世俗的精神境界的追求。
跨学科 · 是什么
道教礼拜礼仪社会学
1.扫石焚香是道教举行礼拜仪式前的必要准备流程。2.道士在举行拜天、斋醮等仪式前,首先要打扫干净坛场,去除秽物。3.之后点燃供奉的香火,恭请神灵降临。4.这些流程都是道教戒律中明确规定的内容。5.唐代道教非常兴盛,相关的礼仪规范已经非常成熟。6.这类礼拜仪式通常在清晨或者夜间举行,环境非常幽静。7.本诗中的描写完全符合唐代道教的真实礼仪规范。8.也侧面体现了许炼师修行的严谨虔诚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读整体节奏要舒缓、平静,体现出清寂空灵的风格。2.第一句“扫石焚香/礼碧空”,在“香”字后面稍作停顿,语气要庄重。3.第二句“露华偏湿/蕊珠宫”,在“湿”字后面稍作停顿,语气要轻柔,带一点清冷感。4.第三句“如何说得天坛上”,在“上”字后面稍作停顿,语气带一点设问的疑惑感。5.第四句“万里无云/月在中”,在“云”字后面稍作停顿,语气要舒展、开阔,读出空灵的感觉。6.全诗的语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,留出想象的空间。7.诵读的时候音量不要太高,柔和的声音更能体现出诗的气质。8.可以在诵读前稍微平复心情,更容易读出诗中的意境。
句式仿写指导
1.这首诗的最后两句采用了“设问+写景作答”的结构,非常适合仿写。2.首先前一句提出一个关于场景感受的问题,后一句用简洁的景物描写来给出答案。3.比如可以仿写为“如何说得出春郊好,十里东风花满枝”。4.也可以仿写为“如何说得出秋江静,万顷澄波鹭点烟”。5.仿写的时候要注意前一句的设问要自然,不要太生硬。6.后一句的景物描写要能够精准回答前面的问题,突出场景的核心特点。7.同时要注意两句的平仄押韵尽量协调,读起来朗朗上口。8.这种结构的诗句很适合用来抒发对某个场景的赞美之情,应用范围很广。
核心名句写作应用
1.名句“万里无云月在中”可以用来形容澄澈开阔的自然场景,也可以用来形容人的心境。2.比如描写中秋月夜的作文就可以用这句来开头,“古人说‘万里无云月在中’,今年的中秋夜正是这样的好天气”。3.也可以用来形容人的心无杂念、澄澈通透,比如“经历了这么多事,他现在的心境就像‘万里无云月在中’,再没有什么能困扰他”。4.还可以用来形容事情发展顺利、没有阻碍,比如“这次项目的推进非常顺利,简直是‘万里无云月在中’”。5.使用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。6.这句诗的意境非常积极,适合用在写景、抒情、叙事类的文章中。7.用在作文的开头或者结尾都非常合适,能够提升文章的文采。8.也可以用在日常的口语表达中,用来赞美好天气或者好状态。
关联知识图谱
《送道士郄彝素归内道场》同主题
1.《送道士郄彝素归内道场》是唐代诗人卢纶的作品,和本诗同属赠道类诗歌。2.两首诗都描写了道士的清修生活,表达了对道士修行的敬重之情。3.两首诗的风格都清寂冲淡,充满了道家的空灵气质。4.卢纶和李益都是中唐时期的知名诗人,生活年代大致相同。5.唐代道教兴盛,文人和道士交往非常普遍,这类赠道诗的数量很多。6.阅读这类诗歌可以帮助我们更好地了解唐代的宗教文化和文人的精神世界。7.也可以帮助我们更全面地理解本诗的创作背景和情感内涵。8.是拓展阅读的非常好的选择。

名句 CLASSIC LINES

万里无云月在中
本句是全诗的核心名句,以极简的笔触描摹出澄澈空明的境界,既符合道教“心性无染”的修行理念,也具有极高的审美价值,后世常被用来形容心境澄澈、诸事顺遂的状态,历代诗评多赞其有“仙气”

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待