芜城

昔人登此地,丘陇已前悲。

今日又非昔,春风能几时。

风吹城上树,草没城边路。

城里月明时,精灵自来去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
战乱后途经芜城有感
本诗为唐代诗人李端所作,创作于安史之乱结束后不久,诗人途经古称芜城的广陵地界,见到曾经繁华的城市历经战火后只剩断壁残垣、荒草丛生的衰败景象,触景生情写下这首作品,抒发对世事变迁的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要体裁之一,全篇每句均为五字,格律限制较为宽松,押韵灵活,可自由调整篇幅长短,适合抒发沉郁厚重的情感,在魏晋至唐代的诗歌创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为吊古伤今的世事慨叹,诗人面对荒芜破败的芜城遗迹,既为昔时古城的繁华消逝感到惋惜,也为当下战乱带来的衰败景象感到悲凉,最终落脚于对沧海桑田、盛景难再的无常感的抒发,情感层次清晰,沉郁动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
芜城是古代广陵的别称,也就是现在的江苏扬州。丘陇指的是荒地上的坟墓,是战乱后荒芜景象的典型标志。非昔的意思是和过去不一样,指当下的场景比古时更加衰败。春风在这里既指自然界的春风,也暗指城市繁华的时光。精灵指的是神话传说中的鬼神,用来烘托城市的荒芜冷清。没的意思是淹没,这里指野草长得很高,把路都盖住了。登此地就是登上芜城的城墙或者高处俯瞰全城。前悲是说之前登上这里的古人已经为眼前的景象感到悲伤了。
逐句白话释义
过去的人登上这个地方的时候,看到遍地的坟墓就已经感到十分悲伤。现在的景象比过去还要衰败,就算春风吹来,这样的美好时光又能持续多久呢。风一吹过,城墙上的树木就跟着摇晃,路边的野草长得很高,把城里的道路都淹没了。每当明月照在这座荒城上空的时候,就有鬼神在空荡荡的城里自由地来来去去。每一句都直白描写眼前所见的景象,没有过多的修饰,情感都藏在景物描写里。整体的语言非常质朴,读起来很有代入感,能让人直接感受到荒城的冷清氛围。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人登上芜城看到的荒芜破败的景象,通过今昔对比的方式,抒发了对世事变迁、沧海桑田的感慨。诗人既惋惜曾经繁华的城市变成了荒无人烟的废墟,也表达了对战争破坏美好生活的悲伤情绪。整首诗的基调比较沉郁,读起来能让人感受到历史的厚重感,也能引发大家对和平生活的珍惜。没有过于华丽的辞藻,所有的情感都融入在朴素的景物描写里,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芜城的地理属性地理学
芜城也就是现在的扬州,位于我国江苏省中部,地处长江和京杭大运河的交汇处,属于亚热带季风气候,四季分明,降水充足,春季确实会有春风吹拂、草木生长的景象。这里自古就是水陆交通枢纽,隋唐时期是全国最繁华的商业城市之一,有「扬一益二」的说法。现在的扬州是著名的历史文化名城,保留了很多古代的文化遗迹。对应诗句是「昔人登此地」「春风能几时」。文学表达是用春风烘托变迁的伤感,科学事实是扬州春季确实多东风,气候温暖适宜草木生长。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得太快。第一二句「昔人登此地,丘陇已前悲」读的时候要放慢速度,带着怀古的厚重感,「已前悲」三个字要稍微压低声音。第三四句「今日又非昔,春风能几时」读的时候语气要带一点反问的感慨,「能几时」三个字语调稍微上扬再落下。第五六句「风吹城上树,草没城边路」读的时候语气要平缓,突出景物的荒凉感。第七八句「城里月明时,精灵自来去」读的时候声音要放轻,营造出空旷冷清的氛围。每句之间的停顿稍微长一点,能更好地传递诗歌的沉郁基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗「昔人+行为,已+情感;今日又非昔,+反问」的对比句式,用来抒发对物是人非的感慨。比如可以写「昔人游此处,花开已忘归。今日又非昔,旧燕能几时」,来描写老宅子荒废的景象。或者写「昔人聚此楼,推杯已尽欢。今日又非昔,笑声能几时」,来描写旧友离散的场景。仿写的时候要注意前后两句形成明显的今昔对比,后面的反问句要贴合前面的场景,情感要保持一致,不用刻意追求华丽的辞藻,质朴的语言反而更有感染力。
名句写作应用
名句「今日又非昔,春风能几时」可以用在描写世事变迁、怀旧类的作文里。比如写老家的村子变得越来越冷清的时候,可以写「站在村口看着空荡荡的老巷子,我忽然想起那句『今日又非昔,春风能几时』,小时候满村跑跳的热闹场景,再也回不来了」。或者写城市老街区改造的文章里,可以写「看着被拆成废墟的老巷,很多老人都忍不住叹气,所谓『今日又非昔,春风能几时』,那些藏在青石板里的旧时光,终究是变成了回忆」。应用的时候要贴合怀念旧时光、感叹变化的场景,不要用在积极向上的主题里。
关联知识图谱
《芜城赋》同主题|同典故
《芜城赋》是南北朝时期鲍照的经典作品,专门描写广陵战乱后的荒芜景象,首次确立了「芜城」代指衰败广陵的文化意象,李端本诗的创作核心意象直接来源于《芜城赋》,二者都是以芜城为描写对象抒发吊古伤今的情感,主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

今日又非昔,春风能几时
本诗核心名句为「今日又非昔,春风能几时」,以直白的对比句式抒发了世事变迁、盛景难留的感慨,语言质朴却情感厚重。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待