夜寻司空文明逢深上人因寄晋侍御

鹤裘指用鹤类羽毛制成的裘衣，是古代隐者常见的服饰。筇竹杖指用西南地区出产的筇竹制作的手杖，质地轻便坚韧，是游山的常用器具。陶家这里借指司空文明的山居居所，远公是对高僧深上人的尊称，汉官代指当朝的朝廷官员。大家可以把这些字词的含义记下来，方便理解整首诗的内容。

第一二句的意思是：我披着鹤裘，手拄筇竹手杖，一边说笑一边走过林间小路。第三四句的意思是：正好遇上了月亮格外明亮的夜晚，我在司空文明的居所见到了高僧深上人。第五六句的意思是：我自己暗自感慨山居之人的生活状态，和朝廷官员的行事规矩完全不一样。这些释义都是最直白的翻译，没有添加额外的文学修饰。

这首诗记叙了诗人月夜去寻访友人司空文明，中途偶遇高僧深上人的经历，整体氛围闲适清朗，既写出了当时的意外喜悦，也表达了诗人对无拘无束的山居隐逸生活的喜爱，还有一点对自己身为官员被事务束缚的无奈感。内容非常贴近普通人访友偶遇惊喜的日常感受，很容易引发共鸣。