鲜于少府宅看花

谢家能植药,万簇相萦倚。

烂熳绿苔前,婵娟青草里。

垂栏复照户,映竹仍临水。

骤雨发芳香,回风舒锦绮。

孤光杂新故,众色更重累。

散碧出疏茎,分黄成细蘂。

游蜂高更下,惊蝶坐还起。

玉貌对应惭,霞标方不似。

春阴怜弱蔓,夏日同短晷。

回落报荣衰,交关鬬红紫。

花时苟未赏,老至谁能止。

上客屡移床,幽僧劳凭几。

初合虽薄劣,却得陪君子。

敢问贤主人,何如种桃李。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 感慨
创作背景
大历年间长安交游唱和
大历年间长安交游 — 据中华书局2018年版《李端诗集校注》考证,本诗作于唐代宗大历年间(766-779年),为诗人李端任职长安期间,赴鲜于少府私宅赏花宴集时所作。鲜于少府为当时长安任职的基层官员,与大历十才子群体交游密切,本诗属于典型的唐代文人宴集类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于西汉民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,唐代仍被广泛使用。该体裁不受近体诗严格的平仄、对仗、粘对规则限制,押韵灵活可换韵,创作自由度较高。本诗为典型的唐代五言古体作品,符合大历年间古体诗创作的整体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对鲜于少府宅中春日繁花盛景的喜爱与赞美之情;二是对主人高雅淡泊的生活情趣、审美品位的赞誉之情;三是由花开花落的自然规律生发的及时赏玩美景、珍惜当下时光的人生感慨,整体情感真挚平和,符合大历诗风的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,少府是唐代对县尉的别称,为基层地方官职。第二,万簇指成百上千簇的花卉,形容数量极多。第三,婵娟原指女子姿态美好,这里形容花朵柔美的形态。第四,锦绮指彩色的丝织品,这里比喻盛开的花朵色彩艳丽。第五,晷指日影,短晷指白天时间变短。第六,上客指宴席上尊贵的客人。第七,幽僧指远离尘俗的僧人。第八,君子这里指宴席上的贤德宾客与主人。
逐句白话释义
第一,鲜于家擅长种植药用花卉,成千上万丛花相互缠绕倚靠。第二,繁盛的花朵开在绿苔前,柔美的姿态掩映在青草里。第三,花枝垂在栏杆外又照着门户,映衬着翠竹还挨着水边。第四,骤雨过后花散发出浓郁香气,回旋的风吹得花像舒展的锦缎。第五,新开的花和将谢的花夹杂在一起,各种颜色层层叠叠。第六,稀疏的花茎透出碧绿,细小的花蕊分出嫩黄。第七,游蜂忽高忽低飞舞,惊飞的蝴蝶停下又飞起。第八,美人见了花的容貌也会惭愧,彩霞也比不上花的明艳。第九,春天的阴云怜爱柔弱的花蔓,夏日的白天时间渐渐变短。第十,花开花落昭示着荣衰变化,各色花争奇斗艳比美。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是唐代诗人李端参加鲜于少府宅赏花宴时创作的作品。第二,全诗前半部分集中描写了鲜于家园林里各类花卉盛开的美丽景象。第三,诗人从形态、颜色、香气等多个角度刻画了春日繁花的动人姿态。第四,中间部分穿插了蜂蝶飞舞的动态场景,让整幅春日花景更加鲜活。第五,后半部分由景生情,抒发了花开要及时欣赏的人生感慨。第六,诗人还赞美了主人鲜于少府高雅的生活情趣与审美品位。第七,结尾表达了能参与这次宴集、与贤德之人同游的荣幸心情。第八,全诗整体风格清新细腻,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
唐代少府官职历史学
第一,少府在唐代是对县尉这一基层官职的通用别称。第二,县尉主要负责一县的治安、赋税等具体事务,品级较低。第三,唐代文人常用官职来称呼对方,是当时的礼貌称谓习惯。第四,鲜于是少见的复姓,唐代有不少鲜于氏出身的官员。第五,这种称谓方式在唐诗中十分常见,体现了当时的社交文化。第六,用官职代称也能体现出被称呼者的士人身份。第七,这一称谓习俗也为后世考证诗歌创作背景提供了线索。第八,不同朝代少府的指代官职有所差异,唐代专属县尉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首是五言古诗,诵读时每五个字做一个小的停顿。第二,前半部分写景的句子语速可以稍快,语气明快,体现出春日赏花的愉悦心情。第三,读到“骤雨发芳香,回风舒锦绮”这句时可以稍作停顿,突出名句的节奏感。第四,中间描写蜂蝶的句子可以读得稍活泼,体现场景的鲜活感。第五,到“春阴怜弱蔓,夏日同短晷”这句语速放缓,语气转向深沉。第六,“花时苟未赏,老至谁能止”这句要读得重一点,突出核心感慨。第七,结尾部分语气平和,体现出和友人同游的闲适感。第八,整体诵读的节奏要舒缓自然,符合古诗的韵律感。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写“骤雨发芳香,回风舒锦绮”这种对偶句式。第二,仿写时要注意前后两句字数相同,词性相对,意境相关。第三,这句的结构是自然现象+动词+事物特征,大家可以参照这个结构。第四,比如可以写“微风摇柳影,落日散金光”,就是符合这个结构的对偶句。第五,仿写时可以先从常见的自然景物入手,更容易找到合适的意象。第六,要注意动词的使用,尽量用有动态感的动词,让句子更鲜活。第七,写完后可以多读几遍,调整字词让句子更通顺有美感。第八,这种对偶句式用在作文里能让语言更有文采。
名句写作应用
第一,“骤雨发芳香,回风舒锦绮”这句可以用在描写春日雨后园林景色的作文里。第二,比如写春游时遇到阵雨,过后花更香,风吹过花像彩缎的场景就可以用这句。第三,这句也可以用来形容某个地方的景色十分美丽,令人赏心悦目。第四,“花时苟未赏,老至谁能止”这句可以用在关于珍惜时间、把握当下的主题作文里。第五,比如写要及时珍惜身边的美好事物,不要等到失去才后悔的场景就可以用。第六,这句也可以用来劝诫别人要珍惜青春时光,多体验生活的美好。第七,使用名句时要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第八,正确使用古诗名句能让文章更有文化底蕴,增强感染力。
关联知识图谱
大历十才子同流派
第一,本诗作者李端是唐代大历年间著名的“大历十才子”核心成员之一。第二,大历十才子是唐代宗大历时期活跃在长安的知名诗人群体。第三,该群体的代表作家还有钱起、卢纶、韩翃、司空曙等十人。第四,他们的创作多以交游唱和、山水写景、送别抒怀为主要内容。第五,作品整体风格偏向清婉细腻,注重炼字和意象的刻画。第六,本诗属于典型的交游唱和类作品,完全符合该群体的创作特征。第七,大历十才子的创作上承盛唐,下启中唐,在唐诗发展史上有重要地位。第八,了解这个群体的创作特点能帮助我们更好地理解本诗的风格。

名句 CLASSIC LINES

骤雨发芳香,回风舒锦绮;花时苟未赏,老至谁能止
前者以精妙的炼字、生动的比喻刻画了雨后繁花的动人姿态;后者直白抒发了惜时赏景的人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待