妾薄命
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。
回灯入绮帐，转面脱罗裙。
折步教人学，偷香与客熏。
容颜南国重，名字北方闻。
一从失恩意，转觉身憔悴。
对镜不梳头，倚窗空落泪。
新人莫恃新，秋至会无春。
从来闭在长门者，必是宫中第一人。
基础信息 BASIC
情感劝诫
创作背景
创作背景
1. 本诗为中唐大历年间诗人李端的作品，李端是“大历十才子”之一，仕途多舛，历经安史之乱后的社会动荡，对盛衰无常有深刻体会。
2. 唐代宫怨诗创作繁荣，文人常借拟乐府旧题咏宫事，反映社会现实，寄托人生感慨，本诗正是这一创作风气下的产物。
3. 诗作以汉代陈皇后失宠幽居长门宫的史实为素材，结合唐代后宫的现实情况，创作而成。
4. 目前学界对具体创作年份尚存争议，一说作于大历初年诗人初入仕途时，一说作于大历末年被贬杭州司马之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 《妾薄命》是汉乐府旧题，属于《杂曲歌辞》，多写女子命运坎坷的内容。
2. 本诗是唐代诗人李端拟古乐府创作的杂言诗，前十二句为五言，末两句为七言，格律自由。
3. 乐府诗起源于汉代的乐府机构采集的民间歌谣，后来成为一种独立的诗歌体裁。
4. 拟乐府是唐代文人常用的创作形式，沿用古题，反映现实内容，继承了汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的传统。
5. 杂言乐府的句式长短不一，灵活自由，适合表达起伏较大的情感和叙事议论结合的内容。
6. 本诗的体裁特点符合唐代拟乐府的创作特征，是中唐乐府诗的代表作品之一。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两层，一是对失宠宫妃悲惨遭遇的同情，二是对世人不可恃宠骄纵的劝诫。
2. 前半部分渲染得宠风光，后半部分描写失宠落寞，对比中饱含对封建后宫制度压迫女性的批判。
3. 最后四句以议论升华主旨，点明盛极必衰、祸福相依的普遍规律，带有浓厚的劝世意味。
4. 部分学者认为诗作还暗含诗人对自身仕途失意、怀才不遇的慨叹，是唐代文人托宫怨抒己志的传统体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “妾薄命”是汉乐府旧题，多写女子婚姻不幸、命运坎坷的内容。
2. “绿云”是古代用来形容女子头发浓密黑亮、如同云霭的常见喻体。
3. “绮帐”指用绮罗缝制的华美帐幔，多指代富贵人家的居室陈设。
4. “折步”即邯郸学步的折腰步，指姿态柔美的步态。
5. “偷香”是晋代韩寿偷香的典故，这里指佩戴名贵的香料。
6. “长门”指长门宫，是汉代陈皇后失宠后被幽禁的宫殿，后世成为失宠妃嫔居所的代称。
7. “南国”泛指南方地区，“北方”泛指北方地区。
8. “恃新”指依仗自己受宠的新身份骄纵得意。
逐句白话释义
1. 回忆我刚刚嫁给君王的时候，发髻梳得如同绿云一般乌黑靓丽。
2. 侍从移开灯火我走进华美的罗帐，转过脸轻轻脱下绫罗裙裳。
3. 我柔美的步态人人都争相效仿，佩戴的名贵香料给客人熏得满身芬芳。
4. 我的容颜在南方广受赞誉，名字连北方的人都有所耳闻。
5. 自从失去了君王的恩宠之后，我渐渐觉得身体憔悴精神萎靡。
6. 对着镜子也不想梳理头发，靠在窗边只能白白落下眼泪。
7. 刚受宠的新人不要依仗自己得宠就骄纵，秋天到了春天自然就会过去。
8. 自古以来被关在长门宫里的人，一定都是曾经宫中最受宠的第一人。
核心主旨概括
1. 这首诗以汉代宫妃的遭遇为原型，描写了妃嫔从得宠到失宠的完整人生轨迹。
2. 前半部分极力渲染妃嫔得宠时的风光无限，容貌出众、名动天下。
3. 中间部分笔锋一转，写失宠后的憔悴落寞，生活毫无生气。
4. 后半部分以议论的口吻，劝诫刚得宠的新人不要恃宠而骄。
5. 点明了盛衰无常的普遍道理，所有盛极一时的事物最终都会走向衰落。
6. 诗人借宫妃的遭遇，也暗含了对当时社会世态炎凉的感慨。
7. 整首诗情感真挚，道理通俗易懂，容易引发读者的共鸣。
8. 既带有对失宠者的同情，也带有对世人的普遍劝诫意义。
跨学科 · 是什么
唐代后宫制度社会学
1. 唐代后宫设立了严格的妃嫔等级制度，从皇后到才人共有多个品级。
2. 妃嫔的所有荣辱都完全取决于皇帝的喜好，没有自主掌控命运的权力。
3. 得宠的妃嫔可以享受极高的待遇，家族也会跟着加官进爵。
4. 一旦失宠，就可能被打入冷宫，再也没有见到皇帝的机会，生活待遇一落千丈。
5. 很多妃嫔入宫之后一辈子都没有得到过皇帝的宠幸，晚景十分凄凉。
6. 这种制度下妃嫔的命运完全不可预测，充满了不确定性。
7. 诗人笔下的宫妃遭遇，正是唐代后宫女子命运的缩影。
8. 很多唐代诗人都写过宫怨诗，反映后宫女子的悲惨命运。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读前半部分得宠内容的时候，语气要轻快明亮，节奏稍快。
2. 读到失宠部分的时候，语气要放缓，变得低沉哀伤，体现出落寞的情绪。
3. 最后四句议论的部分，语气要变得平缓郑重，带有劝诫的意味。
4. 句读停顿参考：忆妾/初嫁君，花鬟/如绿云。回灯/入绮帐，转面/脱罗裙。
5. 折步/教人学，偷香/与客熏。容颜/南国重，名字/北方闻。
6. 一从/失恩意，转觉/身憔悴。对镜/不梳头，倚窗/空落泪。
7. 新人/莫恃新，秋至/会无春。从来/闭在/长门者，必是/宫中/第一人。
8. 诵读的时候要注意情感的转折，得宠和失宠的对比要通过语气体现出来。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗先扬后抑的结构，先描写事物极盛的状态，再写衰落的状态，形成对比。
2. 可以模仿本诗最后用议论点明主旨的写法，在叙事之后加上自己的观点。
3. 仿写的时候可以选择身边常见的事物作为描写对象，比如花开花落、潮起潮落之类的。
4. 可以学习用具体的细节描写来表现状态，比如得宠用“花鬟如绿云”，失宠用“对镜不梳头”。
5. 语言要平实易懂，不要用太生僻的字词，让读者容易理解。
6. 可以适当加入常见的典故，增加内容的厚重感，比如本诗用的长门典。
7. 情感要真挚，不要无病呻吟，要基于真实的感受来写。
8. 写完之后可以多读几遍，调整语句的节奏，让读起来更顺口。
名句应用指导
1. “新人莫恃新，秋至会无春。从来闭在长门者，必是宫中第一人”这几句可以用在劝诫人不要恃宠而骄的场景。
2. 比如写居安思危主题的作文的时候，可以引用这几句来说明盛极必衰的道理。
3. 也可以用在感慨世事无常、世态炎凉的随笔当中。
4. 比如看到曾经风光无限的人后来落魄的新闻，可以引用这几句来表达自己的感慨。
5. 日常聊天的时候，劝身边得意的朋友不要太张扬，也可以化用这几句。
6. 写关于反腐倡廉的文章的时候，也可以引用这几句来警示官员不要仗着权力骄纵。
7. 这几句道理通用，适用范围很广，不管是写文章还是日常表达都可以用。
8. 引用的时候不需要改动原文，直接用就可以，读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
陈皇后长门幽禁典故同典故
1. 本诗中“长门”指代失宠妃嫔的居所，典故出自汉代陈皇后的故事。
2. 陈皇后是汉武帝的第一任皇后，小名阿娇，曾深受汉武帝宠爱。
3. 后来陈皇后失宠，被汉武帝废黜，幽禁在长门宫居住。
4. 陈皇后曾花千金请司马相如写《长门赋》，希望能挽回汉武帝的心意，但最终没有成功。
5. 后世文人经常用长门典故来指代失宠的遭遇，或者抒发怀才不遇的情感。
6. 很多宫怨诗都会用到长门这个意象，已经成为古典诗词中的常见意象。
7. 这个典故和本诗的主题高度契合，能够很好地烘托失宠的悲凉氛围。
8. 读者看到长门这个词，自然就能联想到失宠的含义，不需要过多解释。
标签 TAGS
作者 POET
李端 约743-782年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待